|
The barrel of gunpowder blew up with a loud noise.
|
|
|
火药桶轰然一响地炸得粉碎。 |
|
The barrel of meal did not give out, nor did the jar of oil fail, according to the word of Jehovah, which He had spoken through Elijah.
|
|
|
16坛内的面果然没有用完,瓶里的油也没有短缺,正如耶和华藉以利亚所说的话。 |
|
The barrel type design makes sealing done within a few minutes,no need to use special tools and to disassemble the pump.It can replace the shaft seal within a few minutes.
|
|
|
筒式设计使得密封只需几分钟——无须使用专门的工具、无序拆解泵,在短短几分钟内,就可以替换釉封。 |
|
The barren hills are crowned with fruit trees.
|
|
|
原先那片荒山如今已是果树成荫。 |
|
The barren land could produce little foods.
|
|
|
这块贫瘠的土地只能生产出很少的粮食。 |
|
The barren land has been turned into fertile fields.
|
|
|
贫瘠的土地已改成良田。 |
|
The barren, inhospitable desert.
|
|
|
那片贫瘠的、荒凉的沙漠 |
|
The barrier between provinces has ever been restricting severely the development of Chinese power industry as a system obstacle.
|
|
|
摘要“省间壁垒”作为一种体制障碍,严重制约了我国电力工业的发展。 |
|
The barrister entirely renounce his right to object to a juror.
|
|
|
这位律师完全放弃了反对陪审团员的权力。 |
|
The bartender asks the guy, What was that all about?
|
|
|
那人回答,“噢,那是它妈妈。 |
|
The bartender asks the guy, “What was that all about?”
|
|
|
酒吧服务生问那个人,“那是怎么回事?” |