|
Lastly, older workers need to adapt.
|
|
|
最后，老工人需要去适应。 |
|
Lastly, public education programs designed to familiarize the public with the National Health Insurance Program will help give the public an understanding and appreciation of the contributions of family practice in the health care delivery.
|
|
|
家庭医学教学的多样性，必需有独特教学模式的建立与实证经验的评估，台湾的家庭医学运动才能更进一步的发展，在〝全民健保〞的体制下充分解决社区医疗保健的需求，增进全体民众的健康。 |
|
Lastly, raters evaluate the range and accuracy of the test taker's vocabulary and grammar.
|
|
|
最后他们也会评价考生在词汇和语法的表达上是否多变并准确。 |
|
Lastly, said that no #1 or #2 seed wants to face the Lakers in the play-offs.
|
|
|
并且说即使是西部第一,二号种子也不愿意在季后赛遇到湖人. |
|
Lastly, she hopes that we would allow her to become a thorough vegetarian soon.
|
|
|
最后她希望不久我们能够让她吃全素。 |
|
Lastly, some new techniques of numerical analysis and signal processing for guided wave nondestructive testing are described.
|
|
|
论述了导波检测技术领域中数值分析方法和信号处理方面的一些新技术。 |
|
Lastly, some typical filling areas were designed to be filled by monochromatic color and patterns, which proved the accuracy of the new algorithm.
|
|
|
最后选取一些典型的图形区域进行单色填充和图案填充测试，证明了本算法的正确性。 |
|
Lastly, the constructing of informational society will undoubtedly introduce new issues for the study of public administration.
|
|
|
最后，指出资讯化社会犹为一个发展中的过程，也将为公共行政的研究带来新的课题，咸为我国公共行政学者所应持续关注。 |
|
Lastly, the differences among three services lie in different definitions of quality: public sector performs better if quality dimension is technical-oriented (such as cellular phone and gas station), while private secotr excels if quality dimension is se
|
|
|
以技术主导产业的品质构面（电信及油品），公营优于民营；而以服务为主导产业的品质构面（快递），则是民营优于公营。 |
|
Lastly, the iterative optimization algorithm of the model is worked out, and an example is given.
|
|
|
最后，给出了求解该模型的迭代优化算法，并进行了算例验证。 |
|
Lastly, the paper presents the discussions of some issues which merit attention with respect to emergency response and preparedness in China.
|
|
|
本文最后讨论了我国事故应急响应和准备中值得重视的一些问题。 |
