|
The Bank of Taiwan on the ground floor, near the Plaza Entrance of the TWTC Exhibition Hall and is open from 9:00 a.m. to 3:30 p.m., Monday through Friday.
|
|
|
台北世贸中心展览大楼氾水池广场入口处设有台湾银行办事处，营业时间为星期一至星期五，上午9时至下午3时30分。 |
|
The Bank operates 144 branches and automated banking centres and 13 Business Banking Centres in Hong Kong; a branch in Macau; and a network of 15 mainland China outlets, including seven branches (in Beijing, Shanghai, Guangzhou, Dongguan, Shenzhen, Fuzhou
|
|
|
本行在香港设有一百四十四家分行与自助理财中心，以及十三家商务理财中心；在澳门设有一家分行；在中国内地则设有十五个业务据点，包括七家分行（位于北京、上海、广州、东莞、深圳、福州及南京）、七家支行（五家在上海、一家在广州及一家在深圳）及一家代表处（位于厦门）。 |
|
The Bank operates 149 branches and automated banking centres and 13 Business Banking Centres in Hong Kong; a branch in Macau; and a network of 16 mainland China outlets, including seven branches (in Beijing, Shanghai, Guangzhou, Dongguan, Shenzhen, Fuzhou
|
|
|
本行在香港设有一百四十九家分行与自助理财中心，以及十三家商务理财中心；在澳门设有一家分行；在中国内地则设有十六个业务据点，包括七家分行（位于北京、上海、广州、东莞、深圳、福州及南京）、八家支行（五家在上海、两家在广州及一家在深圳）及一家代表处（位于厦门）。 |
|
The Bank operates around 150 branches and automated banking centres and 13 Business Banking Centres in Hong Kong; a branch in Macau; and a network of 17 Mainland outlets, including seven branches (in Beijing, Shanghai, Guangzhou, Dongguan, Shenzhen, Fuzho
|
|
|
本行在香港设有约一百五十家分行与自助理财中心，以及十三家商务理财中心；在澳门设有一家分行；在中国内地则设有十七个业务据点，包括七家分行（位于北京、上海、广州、东莞、深圳、福州及南京）、九家支行（六家在上海、两家在广州及一家在深圳）及一家代表处（位于厦门）。 |
|
The Bank uses three measures.
|
|
|
银行使用三种衡量标准。 |
|
The Bank will, as and when required by the Client, pay USD3000 to the Contractor.
|
|
|
在客户要求时，按照/如客户要求，银行将。。。 |
|
The Bankruptcy Reform Act of 2005 remarkably expanded the coverage of such safe harbors, especially in the financial derivatives area, where the traditional product protectionhas virtually evolved into market protection.
|
|
|
2005年《破产改革法》显著扩展了安全港的覆盖范围，尤其是在金融衍生产品领域，实质上由“特定保护”演变为“市场保护”。 |
|
The Baoding North Pole floor heats the project limited company is afair design, the production, the construction to a body thespecialized company which is engaged in the low temperature floorradiation to heat, the company has the outstanding constructiont
|
|
|
保定北极地板采暖工程有限公司是一家集设计、生产、施工于一体的从事低温地板辐射采暖的专业公司，公司具有优秀的施工技术骨干与施工管理人员。 |
|
The Baptist will hold a ceremony this Sunday.
|
|
|
这个星期天浸信会教友将要举行一场典礼。 |
|
The Barb is what makes a hook stick in a fishes mouth (or your finger).
|
|
|
倒钩是指钩子钩在鱼嘴里不容易脱落.有些钩子是无倒钩的方便揭开鱼儿也不会容易伤到自己. |
|
The Barclays Bank in London is in a position to open letters of credit in Renmi i agai t our sales confirmation or contract.
|
|
|
伦敦巴克莱银行可以凭我们的销售确认书或合同开立人民币信用证。 |
