|
Nobody would be willing to give up comfortable living for the life of the poor, but one can still live well and not necessarily complicate their lives.
|
|
|
没有人愿意放弃舒适的生活去过苦日子，但是有人还是可以既生活得很好，又不使他们的生活变得非常复杂而穷于应付。 |
|
Nobody would call him LITTLE STUMPY any more.
|
|
|
人们不再叫他小矮人儿了。 |
|
Nobody would die of lung cancer caused by smoking.
|
|
|
不会有人因吸烟造成肺癌而死亡。 |
|
Nobody would read this archaic book.
|
|
|
没人想看这本古书。 |
|
Nobody would regard this as important.
|
|
|
没人会认为这件事很重要。 |
|
Nobody would trust him, as he had a reputation for double dealing.
|
|
|
没有人相信他，以为他以奸诈闻名。 |
|
Nobody yet knows how long and how seriously the shakiness in the financial system will drag down the ecomomy.
|
|
|
无人知晓金融系统的动荡会在多长时间内并多大程度上氢把经济拖垮. |
|
Nobody yield up their seat to that old man.
|
|
|
没人让位给那位老人坐。 |
|
Nobody's garbage to pick up after.
|
|
|
没有别人扔下的垃圾要拾起。 |
|
Nobody's perfect, even though we all try to be.
|
|
|
人无完人，不管我们多么努力。 |
|
Nobody's willing to contact with such a stingy guy.
|
|
|
对于这样小气的人,谁也不愿意和他打交道. |
