|
But I never expected his light-side alter ego, Anakin Skywalker, to intrigue me the way he does now.
|
|
|
但是我从未期待过他个性中的另一面,那个光明面——阿纳金·天行者——以他现有的方式激起了我的兴趣。 |
|
But I never failed to score distinction in the Chinese language.
|
|
|
但是,我的华文成绩却一直是顶呱呱的。 |
|
But I never go by train.
|
|
|
但是我从来不乘火车去。你怎么去巴黎? |
|
But I never heard anyone complain.
|
|
|
但我从来没有听到有人抱怨。 |
|
But I never talk shop, said Sir Henry modestly. No, I never talk shop.
|
|
|
“但是我决不会谈到商店”亨利爵士谨慎的说道,“不,决不。” |
|
But I often go to a place of leisure.
|
|
|
周奔驰:不过我时常去一个很好的休闲地方。 |
|
But I opened my hand and I still had my memory chip.
|
|
|
可是,我伸开手,看到内存芯片还在手心里。 |
|
But I pick up on things faster than they do.
|
|
|
我比他们任何人都成长的快。 |
|
But I plan to weed the yard today.
|
|
|
我计划今天除院子里的草。 |
|
But I praise you because in all things you have remembered me and hold fast the things that I have handed down even as I handed them down to you.
|
|
|
2但我称赞你们,因你们凡事记念我,又照着所交付给你们的,坚守我所传授的。 |
|
But I pray to you, O LORD, in the time of your favor; in your great love, O God, answer me with your sure salvation.
|
|
|
13但我在悦纳的时候,向你耶和华祈祷。神阿,求你按你丰盛的慈爱,凭你拯救的诚实,应允我。 |