|
We have to do this because we don't have enough money to buy safe and necessary drugs for the people under the government's universal health scheme,the health minister explains.
|
|
|
卫生部部长解释说，“由于政府卫生健康项目资金有限，不可能买安全必须的贵重药物”。 |
|
We have to keep friends anyhow and write to each other.That goes without saying.
|
|
|
无论如何咱们得继续做朋友，并经常通信联系。那还用说。 |
|
We have to look after ourselves between now and the start of the tournament because we can't afford any injuries.
|
|
|
“我们不得不在世界杯开始之前照顾好自己，因为我们受伤可是不得了。 |
|
We have to see if we can put ourselves back together to be a little bit more competitive like we were at one time,Sloan asserted.
|
|
|
“我们必须尝试做回我们自己，这样才能使我们在季后赛更有竞争力，我们曾经是那样的。”史隆说。 |
|
We have to understand that these foot soldiers who have done this are only one element of an organization that is bringing about this kind of mayhem in our society.
|
|
|
“我们必须明白，那些进行爆炸的步兵仅仅是一个组织的一部分，这个组织计划在我们的社会中实施这种暴行。” |
|
We have to wait and see in the next few days how the pain is. I hope it does not get worse.
|
|
|
“我们得再等几天，才能清楚受伤的程度。我希望伤情不会加重。” |
|
We have to win the game. We have to go there and score two goals and if anyone's capable of doing that it's our squad of players.
|
|
|
“我们必须赢得这些比赛。必须在诺坎普赢两个球，如果谁有能力做到这点，那无疑是我们的团队。” |
|
We have to work in the morning and need our sleep,said taxi driver Horst Berghahn, who lives on the third floor.
|
|
|
博格安是居住在3楼的出租车司机，他说：“我们白天都有工作，我们需要睡眠。” |
|
We have whales!yells Captain Per Ole Lund, whose practiced eyes quickly spot the telltale black bulges in the water.
|
|
|
「看到鲸鱼了！」帕?欧雷?朗德船长高声喊着，他那双训练有素的眼睛很快就瞧见水中那泄露形迹的黑色隆起物。 |
|
We havent come back down to earth yet,a beaming Jean-Pierre Dardenne said after winning the award with his brother, Luc.
|
|
|
与哥哥吕克·达内一起获奖后，让-皮埃尔·达内喜气洋洋地表示：“我们还没有回到现实中来。” |
|
We haven't accomplished anything,he said. We're not going to sit around and party because we won five in Boston.
|
|
|
“我们并没有达成任何事，”他说，”我们不会因为赢了波士顿五场，就此坐著休息并来场庆功宴。” |
