英汉双语例句-生物医药大词典

Americans still find it hard to be relaxed about the rise of China – and understandably so.

中文意思：
美国对中国的崛起仍难以放松——这是可以理解的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Americans respect power, not good will, period.			美国人崇尚实力，而非善意，就是如此。
	Americans save room in their budget for fun.			美国人在作预算时一定会为休閒娱乐存钱。
	Americans say Europeans are more aware of the advantages of firmness: hence their refusal to fund Palestine's Hamas government directly.			美国说欧洲更了解强硬的好处，因此他们拒绝直接资助哈马斯。
	Americans sing a traditional Scottish song at New Year's celebrations.			美国人要在新年庆典上唱一首传统的苏格兰歌曲，“美好的昔日”。
	Americans spend more on dog and cat food than they spend on baby food.			美国猫狗食品的花费要超过婴儿食品的花费。
	Americans still find it hard to be relaxed about the rise of China – and understandably so.			美国对中国的崛起仍难以放松——这是可以理解的。
	Americans still like to be handy at all things.			美国人始终喜欢自己动手。
	Americans still see their country as a land of opportunity, and many believe that if they work hard and make the right decisions, they can end up rich.			美国人仍然认为在自己的国家机会良多，很多人相信只要努力工作，而且选择正确，他们最终会富起来的。
	Americans stopped taking prosperity for granted.			美国不再视繁荣为理所当然之事。
	Americans take great pride in their military, the strongest one in the world, having spent a colossal $370.7 billion on it in 2003 alone.			美国人一直对自己的军队深感自豪，认为他们是全世界最强大的，仅在2003年的军费开支就高达3707亿美元。
	Americans take shorter and fewer vacations than people in most other industrialized countries.			与大部分工业化国家相比，美国人休假时间短，休假次数少。