|
Networkwill become a collaborative network of colleges and universities nonprofit organizations.
|
|
|
“网络”将成为各高校公益社团的合作网络组织。 |
|
Never againbecame the watchword.
|
|
|
“下不为例”成了口号。 |
|
Never allow family to stand in the way of opportunity.
|
|
|
教条6-决不允许家庭阻挡自己的机会。 |
|
Never been clear what that means.
|
|
|
“用意再清楚不过了。 |
|
Never before in history have so many people participated in a global decision,American actress Hilary Swank said at the glitzy presentation at the Benfica football stadium in Lisbon, which was also attended by the tenor Jose Carreras and pop star Jennifer
|
|
|
“历史上从来没有过这么多人参加一项全球性的评选,”美国女演员希拉里-斯万克在里斯本本菲卡足球运动场闪亮登场时说,男高音何赛?卡雷拉斯和流行歌手珍尼弗?洛佩兹也参加了演出。 |
|
Never confuse wisdom with luck.
|
|
|
教条44-不可将智慧和运气混为一谈。 |
|
Never knew who or what struck her,observed the sergeant. That's what Dr. Kerr says. I'm glad it was that way, poor old soul. A decent woman she was.
|
|
|
“我们一直搞不清凶器到底是什么,”警官说,“科尔医生说她并没有看到袭击自己的人。真可怜,她是个好人。” |
|
Never mind, Jimmy,said his father drowsily, black cats are lucky.
|
|
|
他的父亲懒洋洋得说:“没关系,吉米,黑猫是幸运猫呢。” |
|
Never mind,answered the officer, take your two pence between your hands; now rattle them loudly.
|
|
|
不要紧,警察回答道,把你的两个便士用双手捂着;现在使劲把它们咔嗒咔嗒地摇出声音来。 |
|
Never mind. Can you move the cursor around on the screen?
|
|
|
不管它了,你可以看到游标在萤幕上吗? |
|
Never place friendship above profit.
|
|
|
教条21-绝不将友情置于利润之上。 |