英汉双语例句-生物医药大词典

The texture of these trees somehow seemed different than those in America, somewhat more delicate - little feminine, with long slender twigs reaching out from branches like fine hair.

中文意思：
这些树与美国的有些不同，有点女性的形态，比较纤细，枝干上长出许多头发似的细长枝条。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The textual database system is a book management system, including managing person's interface and borrowing to read interface, having already increase,delete,check respectively etc. function.			本文的数据库系统是一个图书管理系统，包括管理员界面和借阅者界面，分别有添加、删除、查阅等功能。
	The textual image and cultural image of peach in Tao Hua Shan overlaps occasionally.			摘要《桃花扇》中，桃的本文意象与文化意象有重合，但总体上冲突大于调谐。
	The texture and patterning of the bark is often characteristic of the species.			树皮的图案以及纹理具有物种特异性。
	The texture is soft and chewy.			：由糯米、赤红豆、枣泥、莲蓉材料制成的糕饼。
	The texture of jadeite jade can be classified into three types according to their geological origin: crystalloblastic texture, replacement texture, deformation texture.			变晶结构是翡翠的主体标型结构，交代结构、碎裂及变形结构对翡翠质量也有很大的影响。
	The texture of these trees somehow seemed different than those in America, somewhat more delicate - little feminine, with long slender twigs reaching out from branches like fine hair.			这些树与美国的有些不同，有点女性的形态，比较纤细，枝干上长出许多头发似的细长枝条。
	The textures of Myanmar jadeitites are classified into three major types according to the forming stages and the petro-graphic features: primary texture, deformed-metamorphosed texture and post-filled texture, and their gemmological implications are discu			依据其形成阶段及岩相学特征将缅甸硬玉岩的结构首次分为三大类：原生结构、变形变质结构及后生充填结构。
	The thacher asked him to go to a farmland to find a wheatear which is the biggest and the most golden.He just had one choice and he could only walk straight ahead,never turning back.			老师就让他先到到麦田里去，摘一棵全麦田里最大最金黄的麦穗来，期间只能摘一次，并且只可向前走，不能回头。
	The thalamus is thought to have a key role in the physical basis of consciousness.			认为丘脑在身体意识基础中扮演关键角色。
	The thanks, the humility, the gratitude, the surprise of Mrs. Quiverful had been very overpowering.			奎瓦富太太的谦恭，惊讶与千恩万谢实在叫人受不了。
	The thawed surface had frozen again and now the runners of the sled were stuck hard and fast to the ice.			解冻的水面又结上了冰，现在雪橇的滑板已牢牢地冻在冰上不能动了。