|
Mr. Laurence Barron, Airbus Senior Vice President and Airbus China President delivers his welcome remarks at the inauguration ceremony of Airbus (Beijing) Engineering Centre on July 21, 2005.
|
|
|
空中客车公司高级副总裁、空中客车中国公司总裁博龙在空中客车公司（北京）工程技术中心开业典礼上致欢迎词。 |
|
Mr. Laurence and Lauriealso came to say goodbye.
|
|
|
罗老先生和罗力都来向马太太道别。 |
|
Mr. Lee collects toy trains.
|
|
|
李先生收集玩具火车。 |
|
Mr. Lee gave his son a good ticking-off because he had been staying out too late at night.
|
|
|
李先生因为儿子晚上在外面一直呆到很晚而狠狠责备了他一顿。 |
|
Mr. Lee has been a bean counter at our company for nine years.
|
|
|
李先生在我们公司做了9年的会计。 |
|
Mr. Lee hopes to get around to washing his car next Saturday.
|
|
|
李先生希望在下星期六有空洗车。 |
|
Mr. Lee is also applying for this position.
|
|
|
李先生也申请这个职位。 |
|
Mr. Lee is expecting you.
|
|
|
李先生正在等你。 |
|
Mr. Lee is the spitting image of his father.
|
|
|
（李先生与他的父亲像极了。） |
|
Mr. Lee relied on his secretary to prepare the report.
|
|
|
李先生指望他的秘书来准备报告。 |
|
Mr. Lee: Actually it wad taken just last year, but I had a shaved head and a beard. Can you still recognize me?
|
|
|
其实只是去年照的。不过那个时候我是光头，留了胡子，你能认得出我吗？ |
