英汉双语例句-生物医药大词典

They include India, rising in its idiosyncratic way; Japan, seeking a more robust foreign policy in the face of China's rise; Russia, a resource giant, even if a diplomatic minnow in Asia; the ten countries that make up the Association of South-East Asian

中文意思：
既有在另一条路上崛起的印度，又有面对中国崛起寻求更加激进外交政策的日本，也有俄国这个能源巨人，尽管在亚洲事务上不足挂齿；还有东盟10国；更不能忘了美国这个头号劲敌，即便在中东问题上已经焦头烂额。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	They incited the workers to violence.			他们煽动工人暴动。
	They include Ambassadorial Scholars, Group Study Exchange team leaders and members, and recipients of Rotary Grants for University Teachers, Individual Grants, and former Discovery Grant, New Opportunities Grant, and Grants for Rotary Volunteer recipients			这些人包括大使奖学金学生、团体研究交换团团长及团员、扶轮大学教师奖助金受奖人、发现奖助金受奖人、新机会奖助金受奖人、及扶轮义工奖助金受奖人。
	They include Benin, Ethiopia, Ghana and Kenya, along with Liberia, Madagascar, Mali and Zambia.			他们是：贝宁湾，埃塞俄比亚，加纳，肯尼亚，利比里亚，马达加斯加，马里和赞比亚。
	They include Chile, Costa Rica and Panama.			其中包括智利、哥斯达黎加和巴拿马。
	They include Harrods, Selfridges and Currys, who have all excised the apostrophe from their brand names.			这些公司包括哈洛兹百货、塞弗里吉斯百货及家电商柯瑞斯，他们都拿掉了品牌名中原有的撇号。
	They include India, rising in its idiosyncratic way; Japan, seeking a more robust foreign policy in the face of China's rise; Russia, a resource giant, even if a diplomatic minnow in Asia; the ten countries that make up the Association of South-East Asian			既有在另一条路上崛起的印度，又有面对中国崛起寻求更加激进外交政策的日本，也有俄国这个能源巨人，尽管在亚洲事务上不足挂齿；还有东盟10国；更不能忘了美国这个头号劲敌，即便在中东问题上已经焦头烂额。
	They include a silver ti ue full-length number embroidered with sequi ， beads， pearls and diamante. It was worn during the 1972 state visit to France.			女王“衣柜”里有一件绣有亮片、小珠子、珍珠和人造钻石的银色丝质全长礼服，1972年女王对法国进行国事访问时就穿过这件衣服。
	They include a silver tissue full-length number embroidered with sequins, beads, pearls and diamante. It was worn during the 1972 state visit to France.			女王“衣柜”里有一件绣有亮片、小珠子、珍珠和人造钻石的银色丝质全长礼服，1972年女王对法国进行国事访问时就穿过这件衣服。
	They include aerial medical evacuation, aerial reconnaissance, command and control, search and rescue, insertion of special operations forces, air assault operations, airborne operations, forcible-entry operations, military police mobility and maneuver su			它们包括空中医疗疏散、空中侦察、指挥与控制、搜索与营救、特种部队渗透、空袭作战、空降作战、强行进入作战、宪兵机动与调动保障、通信转播、分队补给的战场分发、单兵或班级替换人员的运输、武器平台、非战斗人员的疏散行动、战场承包商运输以及战损评估等。
	They include commercial spaces and atria; hospitality spaces and restaurants; leisure and arts centers; public and special purpose spaces; and retail spaces and showrooms.			照片中包含了商业空间和正厅、招待空间和餐馆、娱乐和艺术中心、公共和特殊意向空间以及零售空间和陈列室。
	They include distressed debt, activist investing, lending, and buy-outs.			他们包括不良债务、活性投资、借贷及管理层收购。