英汉双语例句-生物医药大词典

The paper discusses the Yao peoples' origin, population distribution, branches, and appellations in Vietnam, Laos, Thailand, and Burma, and points out, in the four countries, most Yao migrations and two braches called Pan Yaoand Landian Yaocame from China

中文意思：
摘要对越、老、泰、缅各国的人口分布、支系与称谓、来源和迁徙作了详细的讨论，迁徙海外的瑶族主要集中在这四个国家，且只有盘瑶和蓝靛瑶等2个支系，他们都来源于中国。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The paper discusses pros and cons of the practice for current research quantification, and puts forward some practical suggestions in order to promote the healthy and orderly development of scientific research in higher educational institutions.			本文拟对当前科研管理量化的做法，进行利弊分析，并提出一些可行性建议，以促进高校科研健康有序地开展。
	The paper discusses several aspects of reforms suchas adding more introductions to service systems, guide to reform of and reforming teaching materials.			增加信息服务系统介绍、加强阅读指导、改革教材等几个方面进行改革。
	The paper discusses six methods of gymnasium and muscular development and practicing ways of the different parts of the body's muscularity, which can be easily learned, practiced and mastered in the community sports activities.			摘要文章讨论了社区体育活动中易学、易练、易掌握的六种健身健美方法，和发达不同部位肌肉的练习方法。
	The paper discusses technology and equipment that a actual bumper painting line needs, how to design this line, and how to calculate the tension and the number of carriers and driving devices.			摘要介绍齐塑新保险杠涂装线的工艺及设备需求以及地面反向积放式输送链的选型、线路设计、小车数量的确定、驱动装置数量的确定和张力计算。
	The paper discusses that the province class gives or get an electric shock the implement programming of the big and digital library construction, investigating the work to practice the medium regulation understanding, putting forward the province class th			摘要本文总结了1999年试点项目开展以来电大数字图书馆建设的阶段规划和历程，提炼了规律性的实践认识，提出了电大数字图书馆建设需要解决的五对矛盾。
	The paper discusses the Yao peoples' origin, population distribution, branches, and appellations in Vietnam, Laos, Thailand, and Burma, and points out, in the four countries, most Yao migrations and two braches called Pan Yaoand Landian Yaocame from China			摘要对越、老、泰、缅各国的人口分布、支系与称谓、来源和迁徙作了详细的讨论，迁徙海外的瑶族主要集中在这四个国家，且只有盘瑶和蓝靛瑶等2个支系，他们都来源于中国。
	The paper discusses the aim and content of building school spirits and disciplines, also putting forward the approaches of building school spirits and disciplines.			摘要本文论述了校风校纪建设的主要内容和目标，并结合学院实际提出了开展校风校纪建设的途径。
	The paper discusses the basic methods of color-correction of dyed yam in yarn dyed frbric and the influences of different fabric structure and processing technology on color shade with some solutions put forward.			摘要文章探讨了色织物色纱对色的基本方法及不同的织物组织结构和加工工艺对色光的影响，并提出了解决方法。
	The paper discusses the characteristic of evolvement of Ningxia's industrial structure and using quantitative method evaluate the comprehensive competitiveness of Ningxia's industrial and tourism sectors.			摘要系统阐述了宁夏产业结构的演进特征，并运用定量方法评价了宁夏工业和旅游业等综合竞争力。
	The paper discusses the characteristics and the cause of debris flow from the earth's surface, geology tectonics, climate, hydrology and mankind's unreasonable activities, so people can find out the project mechanism of debris flow and achieve the purpose			本文主要论述了德钦县泥石流的特征以及从地貌、地质构造、气候、水文、植被、不合理的人类工程活动等方面阐述了泥石流的成因，以便人们了解泥石流的形成机理，从而达到防灾减灾的目的。
	The paper discusses the course of the emergence, development and establishment of the city-regionalism in Xinjiang, studies various factors of the transformation of the regionalism and analyzes the historical significance of the establishment of city-regi			本文论述了新疆城市型区划的产生、发展并最终确立的过程，揭示了导致其转化的各种因素，分析了新疆城市型区划确立的历史意义。