英汉双语例句-生物医药大词典

The national government has already shortened what was to be a weeklong holiday starting Monday, further discouraging retail spending and tourism.

中文意思：
而国务院缩短五一长假，更加对零售与旅游业产生了消极影响。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The national emblem of China is Tian‘anmen in the center illuminated by five stars and encircled by ears of grain and a cogwheel.Tian‘anmen symbolizes the Chinese nation and the ears of grain and the cogwheel represent the working class and peasantry.			中国的国徽中间是五星照耀下的天安门，周围是谷穗和齿轮，其中天安门是中华民族的象征，齿轮、谷穗代表广大的工人和农民。
	The national emblem of England is a rose.			英国的国徽是玫瑰花。
	The national emblem of Turkey is a crescent.			土耳其的国徽为新月形。
	The national flag of China is red in color which symbolizes revolution;the five stars on the flag symbolize the great unity of the Chinese people under the leadership of the Communist Party of China(CPC).			中国的国旗为五星红旗，旗面的红色象征革命，旗上的五颗五角星象征中国共产党领导下的各族人民大团结。
	The national flag of Uganda in East Africa shows an African balearic crane, also known as a crowned crane.			东非乌干达的国旗上有只非洲巴里阿利鹤，或称王冠鹤。
	The national government has already shortened what was to be a weeklong holiday starting Monday, further discouraging retail spending and tourism.			而国务院缩短五一长假，更加对零售与旅游业产生了消极影响。
	The national government has specific, enumerated powers, and the fifty sovereign states retain substantial autonomy and authority over their respective citizens and residents.			国家政府有列举的、具体的权利，而五十个自治州保留了对自己公民和居民的实质主权和职权。
	The national hurrican center says to expect very active storm season as many as 16 named storms including ten hurricans. and as many as 6 range category 3 strongest or higher.			国家飓风中心预期，接下来的季节是个非常活跃的暴风季节，有16个冠以名字的暴风之多，包括10次飓风，其中许多达到了三级或更高的强度。
	The national minorities,though fewer in number ,are also scattered over vast areas and can be found in aprximatedly 64.3 percent of China,maily distributed in the border areas of northeast,north,northwest and southwest in China.			55个少数民族虽然人口少，但分布的地区却很广，约占全国总面积的64.3%，主要分布在东北、华北、西北、西南的边疆地区。
	The national news comes after the international news.			国内新闻在国际新闻之后报道。
	The national observance of Memorial Day still takes place there today, with the placing of a wreath on the Tomb of the Unknown Soldier and the decoration of each grave with a small American flag.			而现在全国性的纪念活动也还在这里举办，人们会把花环放在无名士兵墓之上，并且在每一个坟墓上放置一面小的美国国旗。