|
NOTE: The use of the Watts Flood Protection - Shutdown Valve will stop all flow to the system or building and consideration should be given to the effects on equipment and processes located downstream of valve.
|
|
|
注：美国瓦茨堵漏-关闭阀的使用将中断整个系统或建筑物的所有流量，因此应该考虑对位于阀门下游的有关设备和工艺所造成的影响。 |
|
NOTE: The valve is shipped in the closed position. The indicator on the plastic sleeve is aligned with the vertical scribed line on the stem.
|
|
|
注意：阀门装运时是处于关闭位置。塑料套筒上的指示器与阀杆上的垂直刻线对齐。 |
|
NOTE: There is no context-sensitive help, sorry. However, you can access the help from the Delphi main menu or clicking on the Help icon in the toolbar.
|
|
|
如果你在点击下面的链接后看到语法错误提示信息,请参看下载帮助. |
|
NOTE: There is nothing in the book to suggest that Dudley could actually see Dementors, so speculation that Dudley must be magical because of this incident is groundless.
|
|
|
注释：书中并没有指出达力能看到摄魂怪，所以基于这起事件推测达力一定有巫师潜质的假设是毫无根据的。 |
|
NOTE: This declaration is not valid with regard to CE or UNI standards for gas burners or the gas part of duel-fuel burners (gas/light oil or gas/heavy oil) when such burners have been ordered in non-compliance with the CE standard or Italian UNI standard
|
|
|
注释：当气体燃烧器或双燃料（气体/轻油或气体/重油）气体部分燃烧器用在不顺和CE或意大利标准的UNI时，此声明不认为有效的，因为标准没有说被用在特殊目的上没有提供附加的标准。 |
|
NOTE: Throughout the document, guidance is provided to the suppliers in italics .
|
|
|
说明：在整个文件中，指南以斜体格式提供给供应商。 |
|
NOTE: Twin Disc Check Valves can be installed horizontally or in the vertical position with flow up.
|
|
|
注意：双阀瓣止回阀能够安装在水平或流向朝上的垂直位置。 |
|
NOTE: We can produce all kinds of sensors that user need.
|
|
|
注：可根据用户所需制作不同性能参数的传感器。 |
|
NOTE: We must have () even for no parameters.
|
|
|
注意：我们在没有参数时也必须使用(). |
|
NOTE: When declining an invitation, an explanation or excuse should normally be given.
|
|
|
注意：当拒绝邀请时，一般要给出理由或解释。 |
|
NOTE: When draining Table Top models, remove the screw securing the drain access cover. Remove the cover by pulling down and away from the water heater.
|
|
|
注：对于台面型热水器的排水，需要拆卸排水观察盖板上的紧固螺丝。通过往下拔将盖板从热水器上卸下来。 |
