英汉双语例句-生物医药大词典

In formulating new rules guiding international economic activities and trade, the reasonable demands of the vast number of developing countries should be fully reflected, as they are under-developed in terms of the economy and technology and at a disadvan

中文意思：
制定国际经济贸易领域的新规则，应该充分反映经济技术还不发达、处于弱势地位的广大发展中国家的合理要求，注意保障它们的正当权益。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In former times this power vested in the Church.			昔时，这一权利授予教会。
	In former times, and in most parts of the world even at the present day, not one man in a million has ever had such a development of mind, as made it possible for him to become a contributor to art or science.			过去，甚至在当今世界的大部分地区，不到百万分之一的人所受到的教育能使其具备爲艺术或科学作出贡献的可能性。
	In former times, bricks were baked in the sun.			在以前的时候，砖块是在太阳下烘烤的。
	In former times, prisoners' heads were impaled on pointed stakes.			从前的人把监犯的头钉在尖桩上.
	In former years, any effort to promote safe practices probably would have consisted almost entirely of a campaign to alert employees to the hazards in their work and a call for them to conduct themselves safely.			过去,任何促进安全生产的措施都包括:一项警示员工作业危险的纯粹安全活动和一项指导他们安全生产的规则(规章).
	In formulating new rules guiding international economic activities and trade, the reasonable demands of the vast number of developing countries should be fully reflected, as they are under-developed in terms of the economy and technology and at a disadvan			制定国际经济贸易领域的新规则，应该充分反映经济技术还不发达、处于弱势地位的广大发展中国家的合理要求，注意保障它们的正当权益。
	In formulating specific laws, policies and measures in an effort to remove a variety of causes of road traffic injuries, countries should take into account the overall picture and a whole range of factors.			各国应从全局的角度出发，综合考虑各方面因素，制定有针对性地法律、政策和措施，尽可能消除引发道路交通伤害的种种不利因素。
	In four days of advance the US troops captured just over 1,000 people only half of whom, according to the reports by the US field commander, can be considered regular troops of the Iraqi army.			在联军挺进的四天里，仅俘虏了1千多人，根据美军战地指挥官的报告，其中仅有一半属于伊拉克正规部队。
	In four diffrent urban locations, during a heavy down-pour, a fixed camera is observing the artist trying to animate these vacancies.			在都市的四个不同的角落，下着倾盆大雨，一台固定相机记录着艺术家试图改变这种空虚的身影。
	In four lectures, we will play a game in class that requires preparation before class.			四次讲座中我们会在课上进行赛局，课前要做好准备。
	In four months of hearings, the tribunal examined allegations of misbehaviour by the accused parties during a snap election Mr Thaksin had called in April last year.			经过4个月的听证会，法庭对去年四月他信召集的短期选举中的不当行为进行了检查。