|
They sang on the stage in turn.
|
|
|
他们轮流在舞台上唱歌。 |
|
They sang song by turns.
|
|
|
他们轮流唱歌。 |
|
They sang songs to keep their morale up.
|
|
|
他们唱 歌以保持高昂的士气. |
|
They sang songs to keep their morale up.
|
|
|
他们唱着歌以保持高昂的士气。 |
|
They sang the deeds of heroes.
|
|
|
他们歌颂英雄们的事迹。 |
|
They sang with great passion.
|
|
|
他们满怀激情地歌唱。 |
|
They sank a bottle of gin between them.
|
|
|
他们俩喝了一瓶杜松子酒. |
|
They sat around in easy attitude.
|
|
|
他们以舒适的姿势围坐在一起。 |
|
They sat around/round the table.
|
|
|
他们围着桌子坐。 |
|
They sat by her bed, touching her, holding back their tears and playing her favourite music on a cassette recorder.
|
|
|
他们坐在她的床边,抚摩着她,忍住眼泪,在录音机上放着她最喜欢的音乐。 |
|
They sat by the fire, cracking jokes.
|
|
|
他们坐在火堆旁讲笑话。 |