|
I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.
|
|
|
8我必安然躺下睡觉，因为独有你耶和华使我安然居住。 |
|
I will bravely face the problem if I were you.
|
|
|
如果我是你，我回勇敢的正视这一问题。 |
|
I will break both his arms, the good arm as well as the broken one, and make the sword fall from his hand.
|
|
|
我与埃及王法老为敌，必将他有力的膀臂和已打折的膀臂，全行打24断，使刀从他手中坠落。 |
|
I will break down your stubborn pride and make the sky above you like iron and the ground beneath you like bronze.
|
|
|
19我必断绝你们因势力而有的骄傲，又要使覆你们的天如铁，载你们的地如铜。 |
|
I will briefly introduce some of my favourite Comics &Anime or Comic Writers here.
|
|
|
这里会简略地介绍一些我喜欢的动漫画或漫画家。 |
|
I will bring a conqueror against you who live in Mareshah. He who is the glory of Israel will come to Adullam.
|
|
|
15玛利沙的居民哪，我必使那夺取你的来到你这里。以色列的尊贵人（原文作荣耀）必到亚杜兰。 |
|
I will bring an end to the sounds of joy and gladness and to the voices of bride and bridegroom in the towns of Judah and the streets of Jerusalem, for the land will become desolate.
|
|
|
34那时，我必使犹大城邑中和耶路撒冷街上，欢喜和快乐的声音，新郎和新妇的声音，都止息了，因为地必成为荒场。 |
|
I will bring distress on men So that they will walk like the blind, Because they have sinned against the Lord; And their blood will be poured out like dust And their flesh like dung.
|
|
|
番1:17我必使灾祸临到人身上、使他们行走如同瞎眼的、因为得罪了我．他们的血、必倒出如灰尘、他们的肉、必抛弃如粪土。 |
|
I will bring distress to Ariel, And she will be a city of lamenting and mourning; And she will be like an Ariel to me.
|
|
|
赛29:2我终必使亚利伊勒困难．他必悲伤哀号、我却仍以他为亚利伊勒。 |
|
I will bring dread upon you, Declares the Lord Jehovah of hosts, From all around you; And each one will be driven out headlong, And no one will gather him who flees.
|
|
|
5主万军之耶和华说，我要使恐吓从四围的众人中临到你们；你们必被赶出，各往各方，没有人收聚逃民。 |
|
I will bring him to Babylon and execute judgment upon him there because he was unfaithful to me.
|
|
|
我必带他到巴比伦，并要在那里因他干犯我的罪刑22罚他。 |
