英汉双语例句-生物医药大词典

I know they only meant to help, but it was a case of too many cooks, I'm afraid.

中文意思：
我知道他们一心想帮忙, 可惜人多反而坏了事.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	I know the things whereat you are displeased.			我知道你因何不高兴了。
	I know the way we were snubbed still rankles, but it's got to be put behind us now. We must cooperate with these people.			我知道，他们过去那样冷落我们，至今仍然令人气愤，但是现在我们应该把它置之脑后，因为我们必须同这些人合作。
	I know the young man, John by name.			我认识一个叫约翰的年青人。
	I know there must be someone to pick up some firewoods ,but why I'm picked on?			我知道得有人再去捡些木柴，但为什么挑上了我？
	I know there's a meeting, because someone put up a notice outside the Town Hall.			我知道有个集会，因为有人在市政厅外面贴了个通知。
	I know they only meant to help, but it was a case of too many cooks, I'm afraid.			我知道他们一心想帮忙, 可惜人多反而坏了事.
	I know they're wrong, wait and see.			我知道他们都错了，等著瞧吧！
	I know things may change dramatically in a year, and something would happen.			我知道一年能够发生的事很多，有些事也会发生的。
	I know this guy is a smart political worker.But he's hard to control.In fact.he's a loose cannon who might do more damage to our side than the man I'm urnning against.			我知道这家伙在政治工作方面很聪明.但是.这个人很难控制.实际上,他就像一个没有约束的大炮.给我们造成的危害可能会比我竞选对手造成的危害更大.
	I know this is controversial.			我知道对于这个问题是有争议的。
	I know this is easier said than done, ignoring it, but with practise and familiarity you can.			不去理睬它，我知道这说起来容易，可做起来并不容易，但通过练习和熟悉，你可以做到。