|
When necessary, the flood control headquarters may, subject to the decision of people's governments of cities , establish city district agencies under the construction departments with responsibility for handling routine duties of flood control and flood |
中文意思: 必要时,经城市人民政府决定,防汛指挥机构也可以在建设行政主管部门设城市市区办事机构,在防汛指挥机构的统一领导下,负责城市市区的防汛抗洪日常工作。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
When myfather began to remove his belt—that was what he beat me with—I would begin to scream and plead mycase incoherently, in a way that seemed to make him despise me.
|
|
|
我父亲一解皮带时——这是他打我的工具——我就开始尖叫着语无伦次地求饶,弄得让他很看不起我。 |
|
When nearby Piston fans joined in and those farther off lobbed food and even a chair, a full-scale brawl erupted of the kind that one used to see in Hollywood westerns.
|
|
|
当附近的活塞队球迷加入了争斗,远处的也把食品砸了过来———甚至还扔来一把椅子,一场全面的争斗爆发了,那是在好莱坞西部片中常常看到的场面。 |
|
When necessary, experts may be assigned or invited to conduct an inquest or examination under the direction of the investigators.
|
|
|
在必要的时候,可以指派或者聘请具有专门知识的人,在侦查人员的主持下进行勘验、检查。 |
|
When necessary, he tried to funnel Nowitzki into Tim Duncan and the Spurs' other shot-blockers.
|
|
|
当必要时,他尝试把德克夹在邓肯或者马刺其他封盖者的中间。 |
|
When necessary, the State Council may make a suggestion to the Central Military Commission that it decide to dispatch troops of the People's Liberation Army to help perform the martial law tasks.
|
|
|
必要时,国务院可以向中央军事委员会提出,由中央军事委员会决定派出人民解放军协助执行戒严任务。 |
|
When necessary, the flood control headquarters may, subject to the decision of people's governments of cities , establish city district agencies under the construction departments with responsibility for handling routine duties of flood control and flood
|
|
|
必要时,经城市人民政府决定,防汛指挥机构也可以在建设行政主管部门设城市市区办事机构,在防汛指挥机构的统一领导下,负责城市市区的防汛抗洪日常工作。 |
|
When necessary, they also take a careful look at the patient's excrement.
|
|
|
必要时,他们还会查看病人的排泄物。 |
|
When necessary, they may conduct site inspection of an insurance company or entrust a specialized intermediary institution to do so.
|
|
|
必要时,可以对保险公司进行现场检查或者委托专业中介机构进行现场检查。 |
|
When need to adjust cutting depth, get teacher's permission first, then stop planer and adjust it.
|
|
|
调整切削用量须征得实习指导教师的同意后停车调节。 |
|
When need to install two respiration valves, the two valves should be symmetrical distributed with the center line of the tank.
|
|
|
当需要安装两个呼吸阀时两阀应以罐中心线对称分布。 |
|
When negotiating order priority, the suppliers Steve met with were hard as nails.
|
|
|
在交涉订单的优先顺序时,史提夫碰见的供应商态度强硬,不愿让步。 |
|
|
|