|
The simplest kind of advertisement is the clarified ad.
|
|
|
分类广告是最简单的一类广告。 |
|
The simplest kind of advertising is the classified ad.
|
|
|
最简单的一种广告就是分类广告。 |
|
The simplest of the four is transplantation: introduce cells or organs from someone who already expresses the protein.
|
|
|
四种中最简单的一种是移植:把已经表达该种蛋白质的某人的细胞或器官引入。 |
|
The simplest point of view is to consider instruction processing as consisting of two steps: The CPU reads (fetches) instructions from memory one at a time, and executes each instruction.
|
|
|
最简单的划分就是将指令过程分为两个步骤:CPU每次从内存中取一条指令,然后执行每条指令。 |
|
The simplest solution to synchronization is what we call manual sync.
|
|
|
:最简单的解决方案就是手动同步。 |
|
The simplest thing was to so antagonize her that she would choose starvation rather than support his cruelties.
|
|
|
最简单的办法莫过于同她闹翻,迫使她宁愿饿死也不再忍受他的残酷行为。 |
|
The simplest things in life is indeed the most underrated and unappreciated, such as a simple and sincere Thank You.
|
|
|
人生中最简单的事情还真的是最不被看好与珍惜的,有如一声简单的谢谢。 |
|
The simplest use of control-flow words is to implement the basic control structures shown in figure A.1.
|
|
|
最简单的流程控制词的使用就是实作显示于图A.1的基本控制结构. |
|
The simplest way for companies to combine is through an acquisition.
|
|
|
对于企业来说,最简单的合并方式就是买进。 |
|
The simplest way of making intermetallic compounds—by just melting the elements together—was not possible in this case, because the two elements have very different melting points: 650 degrees C for magnesium and higher than 2,000 degrees C for boron.
|
|
|
制造金属互化物最简单的方法,就是将组成元素一起熔化,但是这种方法在这里却不适用,因为这两种元素的熔点相差太多:镁的熔点是650℃,而硼的熔点则超过2000℃。 |
|
The simplest way to do this is to offset the source value in each channel.
|
|
|
最简单的方法是改变每一个颜色通道的偏移量。 |