|
Famous living painters; transplanted living tissue.
|
|
|
在世的著名画家；移植活性组织 |
|
Famous modern novelists also include: Mark Twain, Jack London, etc.
|
|
|
著名的当代小说家还有马克.吐温、杰克.伦敦等。 |
|
Famous people often find their privacy invaded by the press.
|
|
|
名人总是发现他们的 隐私被报界侵犯. |
|
Famous physicist Stephen Hawking has made the first move towards his desire to go into space - being given the opportunity to experience zero gravity.
|
|
|
4月26日，英国著名物理学家斯蒂芬·霍金完成了体验太空之旅的夙愿。他在大西洋上空体验了“零重力”飞行并安全返回。 |
|
Famous pine tree such as the“Flying Dragon” and the“Twin Drago ”are found there.
|
|
|
在莲花峰，还能看到一些名闻遐迩的松树，如“飞龙松”和“双龙松”。 |
|
Famous pine tree such as the“Flying Dragon” and the“Twin Dragons”are found there.
|
|
|
在莲花峰，还能看到一些名闻遐迩的松树，如“飞龙松”和“双龙松”。 |
|
Famous poet Li Bai, once regarded her as one of the seven sages in Tang Dynasty.
|
|
|
著名诗人李白，就把武则天列为唐朝“七圣”之一。 |
|
Famous singers Xiao Ke and Wang Zheng participated in as visitants.
|
|
|
比赛还邀请著名音乐人小柯、歌手王筝作为特邀嘉宾。 |
|
Famously, Lineker was never sent off nor received a yellow card throughout a playing career that started at his hometown club Leicester, in 1976.
|
|
|
值得骄傲的是，从家乡球队莱彻斯特开始职业生涯，莱因克尔在比赛中从未拿过一张黄牌，更不要说红牌直接罚下场了。 |
|
Famously, he urged managers to stop trying to manage processes and instead seek to manage for results, emphasising output rather than function.
|
|
|
他的著名观点是，经理的管理要重结果、轻过程，重产出、轻职能。 |
|
Famously,Bush has cleared more brush than, well, a guy who's cleared a lot of brush. It's his hobby—moving sticks around like a real live cowboy. Go figure.
|
|
|
很出名的是，布什清灌木丛清得很干净，干净得比那个弄干净很多灌木丛的人还要干净。那是他的爱好--到处搬柴火,就像个真正活牛仔一样。 |
