|
She's the star of a television talent show, but Li Yuchun is not an outstanding singer or dancer.
|
|
|
她是一场电视才艺秀的明星,但李宇春并不是一位出色的歌手或者舞者。 |
|
She's the very incarnation of goodness.
|
|
|
她是美德的化身. |
|
She's the wife of Senator Jeffrey Collins.
|
|
|
萨拉是参议员杰弗里.柯林斯的妻子。 |
|
She's the willing horse in the office and so gets given most of the work to do.
|
|
|
她是办公室里埋头苦干的人,大部分的工作都交给她去做。 |
|
She's threatening to take me to court for not paying the bill on time.
|
|
|
我没有按时支付账款,因此她威胁说要送我上法庭。 |
|
She's tight-mouthed.
|
|
|
她的嘴很紧。 |
|
She's tired of their perpetual chatter .
|
|
|
她对他们没完没了的闲谈感到厌倦。 |
|
She's tired of their perpetual chatter.
|
|
|
她对他们没完没了的闲谈感到厌倦。 |
|
She's too inhibited to laugh at jokes about sex .
|
|
|
她很拘谨,听到性爱笑话也不笑. |
|
She's too inhibited to laugh at jokes about sex.
|
|
|
她很拘谨, 听到性爱笑话也不笑. |
|
She's too low for a high praise, too brown for a fair praise, and too little for a great praise.
|
|
|
她面对高度的赞美过于卑歉;对适度的赞扬过于冷漠;对大度的赞颂过于渺小。 |