|
The gynoecium is denoted by the letter G in the FLORAL FORMULA.
|
|
|
合在一起的多个心皮称合生心皮。 |
|
The gypsy earned her money as a fortune-teller.
|
|
|
这个吉普赛人以算命谋生。 |
|
The gypsy had foretold that the boy would die.
|
|
|
那吉普赛人曾经预言这男孩儿得夭折. |
|
The gypsy said that if I would cross her hand with silver, she would tell my fortune.
|
|
|
那吉普赛人说,如果我给她一枚银币,她就给我算命。 |
|
The habit doesn\'t make the monk.
|
|
|
穿上袈裟不一定就是和尚;[谚]不要以貌取人。 |
|
The habit has grown on him.
|
|
|
这个习惯已对他有越来越大的影响。 |
|
The habit is so prevalent that packets of cigarettes are a common offering at Cambodian Buddhist ceremonies.
|
|
|
在柬埔寨,吸烟在僧侣中间十分盛行,甚至在佛教典礼仪式上,一包包的香烟已经成为普遍的供品了。 |
|
The habit of encouraging people, even strangers, is deeply engrained in American culture. All the cheering you hear at sporting events is really just a form of encouragement.
|
|
|
鼓励他人,即使是陌生人,这种习惯已经在美国文化中根深蒂固了。你在运动场上所听到的所有的喝彩其实正是鼓励的一种形式。 |
|
The habit of persistence is the habit of victory.
|
|
|
坚持的习惯就是胜利的习惯. |
|
The habit of travelling by aircraft is becoming more prevalent each year.
|
|
|
坐飞机旅行一年比一年普遍了。 |
|
The hacking and slashing will begin later this year, so be a little more patient.
|
|
|
砍杀将在今年晚些时候开始,所以请稍微有点耐心。 |