|
I can't forget the day being with you forever.
|
|
|
我永远都不会忘记和你一起度过的日子。 |
|
I can't forget what it was like when Janet and I still lived together-I think I'll take a holiday and try to get out of my system.
|
|
|
我不能忘却珍妮特和我曾经在一起生活的情景——因此我想度假，试图将他从我记忆中抹去。 |
|
I can't forgive so many bad novelists for having written about Leonardo da Vinci. But there you are, what's done cannot be undone.
|
|
|
这么多拙劣的小说家都写过达·芬奇，我不能原谅。但你知道，作过的事无法改变。 |
|
I can't get a visa to the U.S. so now I need to come up with a new plan for studying abroad.
|
|
|
我拿不到去美国的签证，所以现在我只能重新想一个到外国学习的办法。 |
|
I can't get a wink of sleep.
|
|
|
我一点儿也睡不着。 |
|
I can't get along with him, he likes to make fun of me.
|
|
|
我不能同他相处，他喜欢取笑我。 |
|
I can't get her out of my mind.
|
|
|
她是我一生等待的人，我无法不想她。 |
|
I can't get her to go with us.
|
|
|
我没有办法劝她和我们一起去。 |
|
I can't get in I've lost the perishing key!
|
|
|
我进不去－－我把该死的钥匙丢了。 |
|
I can't get into these shoes--they are too small.
|
|
|
我不能穿进这双鞋--它们太小了。 |
|
I can't get into these shoes; they're too small.
|
|
|
这双鞋太小了, 我穿不进去. |
