|
Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.
|
|
|
36故此，以色列全家当确实的知道，你们钉在十字架上的这位耶稣，神已经立他为主为基督了。 |
|
Therefore let us be diligent to enter that rest, so that no one will fall, through following the same example of disobedience.
|
|
|
来4:11所以我们务必竭力进入那安息、免得有人学那不信从的样子跌倒了。 |
|
Therefore let us draw near with confidence to the throne of grace, so that we may receive mercy and find grace to help in time of need.
|
|
|
来4:16所以我们只管坦然无惧的、来到施恩的宝座前、为要得怜恤、蒙恩惠作随时的帮助。 |
|
Therefore let us intend to make peace with our sexuality and sensual nature, as this is also a prerequisite to ascend.
|
|
|
因此让我们意愿与我们的性能量和性的天性和平共处，因为这也是提升的先决条件。 |
|
Therefore let us judge one another no longer, but rather judge this: not to put a stumbling block or cause of falling before your brother.
|
|
|
13所以我们不可再彼此审判，宁可这样断定：不给弟兄放下绊脚石或跌人之物。 |
|
Therefore let us not judge one another anymore, but rather determine this not to put an obstacle or a stumbling block in a brother's way.
|
|
|
罗14:13所以我们不可再彼此论断．宁可定意谁也不给弟兄放下绊脚跌人之物。 |
|
Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.
|
|
|
6所以我们不要睡觉，像别人一样，总要儆醒谨守。 |
|
Therefore let us stop passing judgment on one another. Instead, make up your mind not to put any stumbling block or obstacle in your brother's way.
|
|
|
13所以我们不可再彼此论断．宁可定意谁也不给弟兄放下绊脚跌人之物。 |
|
Therefore lift up a prayer for the remnant which is left.
|
|
|
故此，求你为余剩的民扬声祷告。 |
|
Therefore limitted many experienced course teachers to draw up the lesson piece in person.
|
|
|
因此限制了许多有经验的学科教师亲自编制课件。 |
|
Therefore love must be discovered within before there is love to apply to the life dance.
|
|
|
因此，在将爱运用到生命之舞前，要先发现内在的爱。 |
