|
The same is true of men in all walks of life.
|
|
|
在生活的各个方面也是如此。 |
|
The same is true of the person chasing success fanatically in the games, because they have lost hope of their lives.
|
|
|
(例子)这同样适合于那种在游戏中穷凶极恶地追求胜利的人,因为他们对生活失去希望。 |
|
The same is true to still a larger degree of such animals as frogs and fishes, although in the frog we can at least see an eardrum.
|
|
|
还有很大数量的动物如青蛙和鱼类也是如此,虽然我们至少可以看到青蛙有一个耳鼓。 |
|
The same kind of pleasure, though in a less intense form, is to be derived from a great deal of work of a humbler kind.
|
|
|
从大量层次较低的工作中也能得到同样的,只是在程度上没有那么强烈的快乐。 |
|
The same law applies to both the sin offering and the guilt offering: They belong to the priest who makes atonement with them.
|
|
|
7赎罪祭怎样,赎愆祭也是怎样,两个祭是一个条例。献赎愆祭赎罪的祭司要得这祭物。 |
|
The same law applies to the native-born and to the alien living among you.
|
|
|
49本地人和寄居在你们中间的外人同归一例。 |
|
The same lethargy , I am afraid, characterizes the use of all our faculties and senses.
|
|
|
恐怕,同倦的懒散也成为利用我们所有的本能和感觉的特点。 |
|
The same lethargy, I am afraid, characterizes the use of all our faculties and senses.
|
|
|
恐怕,同倦的懒散也成为利用我们所有的本能和感觉的特点。 |
|
The same lethargy, I am afraid, characterizes the use of our faculties and senses.
|
|
|
我们在应用我们的感觉功能时,恐怕也同样持有这种冷漠态度。 |
|
The same lifter for (second / third) attempt in tow minutes.
|
|
|
同一运动员的第二(三)次试举有两分钟的准备时间。 |
|
The same logic applied in the eastern counties of North and South Dakota, in south-west Minnesota and in other parts of the corn belt where getting corn to market is costly.
|
|
|
同样的情形也存在于南北达科达州的东部地区、明尼苏达州西南部地区以及其他处于玉米带中的、将玉米运到市场费用高昂的地方。 |