|
History will have to record that the greatest tragedy of this period of social transition was not the strident clamour of the bad people, but the appalling silence of the good people.
|
|
|
历史不得不如此记录，这段社会变革的最大的悲剧不是恶人的喧嚣，而是好人骇人的沉默。 |
|
History will remember Sir Winston Churchill as the man who led Britain to victory in the Second World War.
|
|
|
历史将把温斯顿·邱吉尔爵士作为在第二次世界大战中领导英国走向胜利的人物而记载下来。 |
|
History will witness that the solemnity of life, after being tempered, will finally crack a spring smile, and let the green healthy musical soul play fully the heartfelt emotion to the heaven and earth.
|
|
|
历史必将见证，经受磨练的生命的庄严，终于舒开春的笑颜，让苍翠的正气歌魂，向天地畅奏衷曲。 |
|
History, a form of culture, is marking category of the state and degree of the humanization of nature and the socialization of man.
|
|
|
历史作为文化的存在形式，是标志自然的人化和人的社会化的程度和状态的范畴。 |
|
History, current research status and applications of geometric constraint solving are outlined.
|
|
|
摘要综述了几何约束求解的历史发展、研究现状和应用。 |
|
History, development and status quo of stereogram was studied.
|
|
|
摘要本文阐述了合成全息技术发展的历史，研究进展以及现状。 |
|
History, not reason, restrained my imagination.
|
|
|
限制我的想象力的，是历史而不是理性。 |
|
History.ln the ancient era, Chinese people have reated resplendent bronze civilization．Jiangxi province was for several time the copper industry center of china.
|
|
|
历史古老而年青的中华民族曾经创造了辉煌灿烂的青铜文明。地处长江腹地的赣东北一度成为华夏铜工业重镇。 |
|
History: A history of poor appetite, GI disturbance, and recent sizable weight loss suggests the possibility of malnutrition.
|
|
|
病史食欲差、胃肠道障碍及近期体重明显减低等病史均提示有营养不良可能。 |
|
History: an account mostly false, of events unimportant, which are brought about by rulers mostly knaves, and soldiers mostly fools.
|
|
|
历史——其叙述大抵虚伪，大事亦非重大，全是由一伙大抵属恶棍的统治者与大抵属蠢才是武夫们搞出来的。 |
|
Hit Enter when Rhinoceros asks for the direction of the curves. Use the options shown below.
|
|
|
当询问曲线方向时，用下图的设置回车继续。 |
