|
A clap of thunder woke me up.
|
|
|
一声雷响把我吵醒了. |
|
A class defines a type of object.
|
|
|
一个类定义了一个对象类型。 |
|
A class is a data type;a class value is called an Object.
|
|
|
“类”是一种数据类型；一个类的值称为对象。 |
|
A class name (9.1) or enumeration name (7.2) can be hidden by the name of an object, function, or enumerator declared in the same scope.
|
|
|
类名称（9.1）或枚举名称（7.2）被相同作用域中的对象，函数或枚举的名字隐藏。 |
|
A class object can be called (see above) to yield a class instance (see below).
|
|
|
一个类对象可以创建(见上),这样会产生一个类实例(下述). |
|
A class of eigenvalue problems is studied.
|
|
|
摘要研究一类特征值问题及其应用。 |
|
A class of exact solutions of the Dirac equation are obtained for an electron in the electromagnetic field of a wave guide formed by two pairs of hyperbolic cylinders.
|
|
|
摘要研究了位于由两对双曲柱面构成的波导管电磁场里的单电子的性质，得到了单电子在场中狄拉克方程的新一类精确解；计算了极化算符的本征函数。 |
|
A class of nonconforming finite elements are applied to hyperbolic equation with semidiscretization on anisotropic meshes, the optimal error estimates are derived.
|
|
|
摘要在各向异性条件下，讨论了双曲型方程的一类非协调有限元逼近，给出了半离散格式下的最优误差佑计。 |
|
A class of nonlinear for integro-differential reaction diffusion equations are considered.
|
|
|
摘要研究了一类非线性积分―微分反应扩散方程。 |
|
A class of second order nonlinear functional differential equations with continuously distributed delay are studied, and sufficient conditions are derived for all solution to be oscillatory.
|
|
|
摘要考虑一类具连续分布滞量的二阶非线性泛函微分方程，获得了该方程的所有解振动的充分条件。 |
|
A class of shares which have no preferential rights as to either dividends out of profits or capital on a winding up.
|
|
|
普通股股东是公司的所有者，是经营利益的最后享受者，也是经营风险的最后承担者，享有投票权、收取股利、优先认股和剩余财产分配等权利。 |
