|
With our enemies left unchecked, who will you turn to for protection?
|
|
|
在我们还没有打倒敌人之前，你们会向谁寻求保护？ |
|
With our first-rated quality,good management and good reputation ,reputation ,following our enterprise spirit of struggling, pragmaticness, pioneering and aggressiveness,we'll faithfully cooperate with friends from all circles and build Dalian into a beau
|
|
|
我们以一流的质量、一流的管理、一流的信誉；拼搏、务实、开拓、进取的企业精神，与社会各界朋友精诚合作，携手并肩，把大连建设成碧水蓝天的现代化城市。 |
|
With our handy dandy tramming tool still in the quill lower the head (not the quill) so the dial indicator has a good reading. Record this number.
|
|
|
这鬼文没有看明白，他旋转的什么（怀疑应该是旋主轴）太多名词不认识，要测什么，图6，图7读出的差值说明什么？ |
|
With our headquarters in Hong Kong, Inchcape Asia-Pacific is the top automotive distributor and retailer in all the markets it operates - including Hong Kong, Macau, Singapore, Brunei, Guam and Saipan.
|
|
|
英之杰亚洲太平洋有限公司总部在香港，业务覆盖香港、澳门、新加坡、文莱、关岛和塞班；在所有区域内，英之杰亚洲太平洋有限公司都是最优秀的汽车分销和代理商。 |
|
With our innovation and technology-focused expertise, we have enlarged our market share, widened our market scope and increased our market influence through merging with Shougang Concord Steel Company Limited (SC) in November 1999.
|
|
|
万顺昌为一家勇于革新并专注于先进科技的公司，于1999年11月与首长钢铁有限公司（「首长」）合并，藉以提高其名望、扩大业务畴及增加市场占有率。 |
|
With our kids all away for good Annette and I are at a similar stage in our passage in life.
|
|
|
我们的孩子们都已远走高飞，我和安妮特的生活依然如故。 |
|
With our music, we draw pictures and describes moments of life. The songs are like snapshots of our everyday.
|
|
|
我们用音乐绘出和描绘了生活，歌曲象我们每天生活的写照。 |
|
With our old front wing, we would have been in quite a bit of a worse position here, but it (the new wing) works very well here, so it's perfect.
|
|
|
如果是我们的旧前翼，我们在这里就可能会拿到一个糟糕一点的位置，但新的车翼却在这里表现非常不错，所以是完美的。 |
|
With our powerful market netwark and perfect after-sale sevice system, and with our hard working, we have taken the initiative in the intense market competition and achieved multiple growth of our business rapidly.
|
|
|
本公司以强有力的销售网络和完整的售后服务体系，使公司产品在激烈的市场竞争中取得主动，凭借“涌泉”人的奋力拼搏，业务成倍地飞速增长。 |
|
With our principal “Quality the first,Credit the first” we are striving to develop new products and make high quality products.Our products characteristics are excellent quality,reasonable price and good aftersales services.This makes our products welcome
|
|
|
华驰照明本着“质量第一、信誉至上”的宗旨，不断开拓创新，以“质量铸就品牌”，以及卓越的产品性能、合理价格定位、优良的售后服务，赢得了广大客户的一致信任和青睐。 |
|
With our principle of “high quality satisfactory service and good reputation “,we have won our fame in the industry and our business keeps on expanding .Our products have been sold well over the world .
|
|
|
本厂秉执着“讲质量、讲服务、讲信誉”的服务宗旨，在同行业中树立了良好声誉，业务不断扩大，产品远销国内外。 |
