|
As many as 500 workers work on the farm.
|
|
|
在这个农厂干活的工人多达500人。 |
|
As many as 539,073 Internet users cast their votes via their mobile phones choosing from about 100 candidates, including 2005 Super Girl Li Yuchun, 2006 Super Girl Shang Wenjie, and actress Zhao Wei.
|
|
|
有539，073网民通过手机为100名侯选者投票，其中包括2005年超女李宇春，2006年超女尚雯婕以及女演员越薇。 |
|
As many as 70 per cent of female undergraduates on the mainland have encountered apparent sex discrimination as they struggle to grasp vacancies in the cutthroat employment market, state media reported on Wednesday.
|
|
|
据国家有关媒体报道，在大陆差不多有70%的女毕业生在残酷的用人市场上为了努力抓住空缺位置，遭遇了明显的性别岐视。 |
|
As many as 70 percent of cancer patients use alternative therapies, including dietary supplements, acupuncture, hypnotism, massage, guided imagery, magnets and biofeedback, according to a recent report in The Journal of Alternative and Complementary Medic
|
|
|
据《替代和补充医学》杂志最近的一篇报道说，高达70%的癌症患者使用替代疗法，包括食疗、针刺、催眠、推拿、引导想象、磁疗和生物反馈。 |
|
As many as 700 different languages are spoken in Africa.
|
|
|
非洲有多达700种不同的语言. |
|
As many as I love I reprove and discipline; be zealous therefore and repent.
|
|
|
19凡我所爱的，我就责备管教；所以你要发热心，也要悔改。 |
|
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
|
|
|
19凡我所疼爱的，我就责备管教他。所以你要发热心，也要悔改。 |
|
As many as a dozen prominent Iranian professionals, arriving with valid U.S. visas in the Bay Area to attend an international gathering this weekend, are being detained at the San Francisco International Airport, refused entry by immigration officials and
|
|
|
总计大约十几位持有有效美国签证的专业伊朗人士,本周末前来本地湾区参与一项国际会议,不料在他们抵达旧金山国际机场之后竟遭到拘留,不仅被海关人员禁止入境,还将面临驱逐出境的窘境. |
|
As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of Christ.
|
|
|
12凡希图外貌体面的人，都勉强你们受割礼。无非是怕自己为基督的十字架受逼迫。 |
|
As many as desire to make a good show in the flesh, these compel you to be circumcised, but only that they may not be persecuted for the cross of Christ.
|
|
|
12凡在肉体上要体面的人，都想勉强你们受割礼，不过是免得为基督的十字架受逼迫。 |
|
As many as four million Americans live with some degree of dementia.
|
|
|
多达400万的美国人在患有不同程度的痴呆症。 |
