|
Such conditions do not necessarily induce product or process failure.
|
|
|
这样的条件不一定会引起产品或工艺的失败。 |
|
Such conditions range from ensuring that employees are properly screened before handling sensitive materials to creating separate subsidiaries to manage work for the US government.
|
|
|
美国政府设定的条件范围广泛，从确保雇员在处理敏感材料前受到彻底的审查，到设立独立的下属部门负责处理与美国政府有关的工作。 |
|
Such conditions would have been especially harsh for a tree adapted to temperate climes, such as the Norway spruce, Stradivari's favorite for making soundboards.
|
|
|
这样的环境，对于像挪威云杉这类习惯温暖气候的植物来说，无疑是最严酷的考验，而挪威云杉正是史特拉底瓦里拿来制作共鸣板的不二选择。 |
|
Such conduct is displeasing to your parents.
|
|
|
这种行为会使你的父母生气的。 |
|
Such conduct is not becoming to a gentleman.
|
|
|
这样的行为兴一个绅士的身分不相称的。 |
|
Such conduct outrages our rules of morality.
|
|
|
这种行为违背我们的道德准则。 |
|
Such conduct will compromise your reputation.
|
|
|
如此举动将会损害你的名誉。 |
|
Such consciousness shall choose such an experience for whatever they shall learn therein, and shall rejoin the human consciousness of which they have parted at another future point and time after they are complete.
|
|
|
这样的意识将选择这样的体验无论他们在那儿学到什么，当完成后他们将在另一个未来地点和时间来重新加入他们所离开的人类意识。 |
|
Such considerations are secondary to our main aim of improving efficiency .
|
|
|
对于我们提高效率的主要目的来说,这些想法都是次要的. |
|
Such considerations are secondary to our main aim of improving efficiency.
|
|
|
这些事情对于我们要提高效率的主要目的来说只是次要的。 |
|
Such considerations are secondary to our main aim of improving efficiency.
|
|
|
对於我们提高效率的主要目的来说, 这些想法都是次要的. |
