|
When you run up against barriers that keep you from those ideals, the stronger your commitment, the more likely you are to short-term best interests.
|
|
|
当你突然遇到那些阻挠你完成这些理念的障碍时,你的献身感愈强烈,就愈可能采取符合那些理念的行动,甚至不计较这行动可能损及你短期内的最佳利益。 |
|
When you say quality,are you talking about noise?
|
|
|
你说到的“质量”,是不是指“噪音”? |
|
When you see Jack tomorrow, remember me to him.
|
|
|
明天你看到杰克时,代我向他问好。 |
|
When you see Mr Bush featured in a political television ad, you can be pretty confident that a Democrat put him there.
|
|
|
当你们看到布什先生在一个电视的政治广告宣传中做主要角色时,你们可以相当确信那是民主党的安排。 |
|
When you see Mr Bush featured in a political television ad,you can be pretty confident that a Democrat put him there.
|
|
|
如果你在电视政治广告中看到布什,毫无疑问,一定是某个民主党人把他放上去的。 |
|
When you see a police car, don't floor it.
|
|
|
当你看到警车时,别开快车。 |
|
When you see a thief, you join with him; you throw in your lot with adulterers.
|
|
|
18你见了盗贼就乐意与他同夥,又与行奸淫的人一同有分。 |
|
When you see an eagle ,you see a portion of genius, lift up thy head!
|
|
|
当你眼前飞过一只鹰,你看到的是一份天赐的禀赋,你当仰视. |
|
When you see everything in the universe as dreams and bubbles, you will no longer feel pains and bondage.
|
|
|
在你能把宇宙万事万物皆视为梦幻泡影时,你将永不会再感受到痛苦与束缚。 |
|
When you see he attempts to run away, press the S-Button, to make the quads and RPG stop moving further away from each other.
|
|
|
在你发现他尝试逃跑时,按下S键(停止),来让四管和火箭兵停止互相远离。 |
|
When you see her/he that sweetly smile, you of the mouth Cape will raise a silk to satisfiedly smile.
|
|
|
当你看到她/他那甜美的笑时,你的嘴角会扬起一丝得意的笑. |