|
Terrorists have threatened to blow up the embassy.
|
|
|
恐怖分子威胁说要炸掉大使馆。 |
|
Terrorists in fucking training.Slow the fuck down!
|
|
|
像该死的恐怖分子在训练,该死的,慢点开！ |
|
Terrorists placed a 50-pound bomb in the railway station.
|
|
|
恐怖分子在火车站安放了一枚50磅重的炸弹. |
|
Terrorists placed a bomb in the post office.
|
|
|
恐怖分子在邮局放了一颗炸弹。 |
|
Terrorists were planning a chemical attack in London similar to the outrage on the Tokyo underground, according to police and the security services.
|
|
|
警方和安全机构人员说，恐怖分子计划在伦敦制造一起类似于日本东京地铁沙林毒气事件的化学袭击。 |
|
Terrorists will not find a safe haven here.
|
|
|
恐怖分子在这里将找不到安身之处. |
|
Terrors overtake him like a flood; a tempest snatches him away in the night.
|
|
|
20惊恐如波涛、将他追上．暴风在夜间、将他刮去。 |
|
Terrors overwhelm me; my dignity is driven away as by the wind, my safety vanishes like a cloud.
|
|
|
15惊恐临到我，驱逐我的尊荣如风，我的福禄如云过去。 |
|
Terrors startle him on every side and dog his every step.
|
|
|
11四面的惊吓要使他害怕，并且追赶他的脚跟。 |
|
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
|
|
|
20惊恐如波涛将他追上。暴风在夜间将他刮去。 |
|
Terry A.Welsh,A Technique for High - Performance Data Compression,IEEE Computer,June 1984.
|
|
|
侯阳,数据压缩技术及C语言实例,北京:学苑出版社,1994. |
