|
Her beauty did not greatly suffer from her frailty, but gained a new dimension from it, a ghostly glow, a poignance.
|
|
|
然而，她的美丽却没怎么受到纤纤躯体的影响，反而从中获得了新的内涵，幽灵般地闪烁着凄美的光辉。 |
|
Her beauty drew many zealous suitors who pursued her relentle ly.
|
|
|
她的丽姿引来了无数狂热的求婚者锲而不舍地追求她。 |
|
Her beauty drew many zealous suitors who pursued her relentlessly.
|
|
|
她的丽姿引来了无数狂热的求婚者锲而不舍地追求她。 |
|
Her beauty enslaved many young men.
|
|
|
她的美貌倾倒了很多男青年。 |
|
Her beauty entirely entrance him.
|
|
|
她的美丽完全使他出神了。 |
|
Her beauty gilds her vice.
|
|
|
她的美貌掩盖了她的邪恶。 |
|
Her beauty held him in thrall.
|
|
|
她的美貌征服了他。 |
|
Her beauty is beyond compare.
|
|
|
她的美丽是无以伦比的。 |
|
Her beauty is of the Italian type.
|
|
|
她的美是意大利型的。 |
|
Her beauty make a strong appeal to the sense of the other sex.
|
|
|
她的美貌对异性的官能有强大的吸引力。 |
|
Her beauty seemed pale beside Mary's.
|
|
|
她的美貌与玛丽的相比似乎显得黯然失色。 |
