|
That time,a little people can go abroad .
|
|
|
那时很少人能出国. |
|
That timeline now appears on the DVD of Chamber of Secrets.
|
|
|
这个年表现在就出现在了《消失的密室》的DVD中了。 |
|
That timescale leaves the door ajar for United's current crop of promising youngsters to make the leap from the periphery of the first team squad to the epicentre.
|
|
|
曼联最近一茬年轻人从预备队晋升到一线而站到世界舞台的中心的大门已经打开。 |
|
That told me that somebody believes in me.
|
|
|
这证明了我自己的实力。 |
|
That too was considered a land of the Rephaites, who used to live there; but the Ammonites called them Zamzummites.
|
|
|
20(那地也算为利乏音人之地,先前利乏音人住在那里,亚扪人称他们为散送冥。 |
|
That tooth should be pulled out.
|
|
|
那颗牙齿应该拔掉。 |
|
That touched off the fireworks.
|
|
|
这一下点燃了战火。 |
|
That toy attracted me to run forward, In the end I reached the top first.
|
|
|
那个玩具吸引着我向前,最终我第一个到达了山顶。 |
|
That trainer knows how to get results from his horses.
|
|
|
那个驯马师掌握行之有效的驯马技巧. |
|
That trait is exacerbated by his style of government, presidential yet informal, with little use for ministers, MPs or mandarins, preferring an inner circle of like-minded special advisers.
|
|
|
更加凸现这一特点的是他的政府管理风格:行为做事像个总统,不太正式,很少使用部长级官员、下院议员或高级文官,而更依赖由观点相仿的专门顾问组成的小圈子。 |
|
That transaction was not booked yet.
|
|
|
那批交易尚未登记。 |