|
The convective heat of molten magma in the upper 10 km of the continental crust represents a significant geothermal energy resource.
|
|
|
大陆地壳10公里深度以内熔岩中的对流热是一种重要的地热能资源。 |
|
The convenience is practical, reduces greatly for the user scours microwave oven the cycle.
|
|
|
方便实用，为用户大大缩短擦洗微波炉的周期。 |
|
The convenience of desktop printing allowed office workers to indulge in printing anything and everything at very little effort or cost.
|
|
|
桌面的打印便利使得办公室人员乐于将任何东西都打印出来，这不费吹灰之力而且成本极低。 |
|
The convenience shopping is the city one another big merit.
|
|
|
购物的便利是城市的另一大优点。 |
|
The convenience store clerk was very helpful.
|
|
|
便利商店的职员非常乐于助人。 |
|
The convenient handwheel adjustment of cutting edge clearance is rapid and precise as well.
|
|
|
矩形刀片，四个刃口均可使用，使用寿命长。 |
|
The convenient transportation, longtime regional culture and good literate quality have set solid foundation for the development of the company.
|
|
|
发达的交通地理环境，悠久的地域文化，良好的人文素质是公司得以快速发展的坚实基础。 |
|
The convention is that that tithi is in force for the natural day that happened to occur at the dawn of that day.
|
|
|
提泰的惯例施加于自然日上，碰巧发生在那天的黎明时分。 |
|
The convention is vague about what this body should do, but says it should be able to operate “free from any undue influence”.
|
|
|
这次大会对设立这样机构的作为模糊不清，但是表明这个机构的运作不受他者影响。 |
|
The convention looms as political battle.
|
|
|
这场大会将是一场政治角斗。 |
|
The convention sets guidelines to reduce the global supply and demand for tobacco through various measures, such as pricing and taxes, as well as non-price measures that can dampen demand.
|
|
|
大会设置指南减少对烟草的全球性供给和需求通过各种各样的措施,譬如定价和税,并且可能挫伤需求的非价格措施。 |
