|
Never use abrasive cleansers or chemical solvents, as they may mar the casing.
|
|
|
切勿使用研磨性清洁剂或化学溶剂清洁,以免损坏外壳。 |
|
Never use anyone's real name or real phone number when posting on a BBS.
|
|
|
在BBS上发表文章时,不使用真名与真实的电话号码。 |
|
Never use canned air or gas to clean the sensor.
|
|
|
绝对不要使用任何罐装压缩空气或液化气清洁感应器。 |
|
Never use cleaning fluids, chemical or wax.
|
|
|
切勿使用洗涤剂、化学药品及石蜡。 |
|
Never use damaged or substandard ammunition—the money you save is not worth the risk of possible injury or a ruined gun.
|
|
|
绝对不要使用损坏的或不合格的枪弹--你省的那点钱绝对不够发生事故后治伤和修枪用的! |
|
Never use pliers on a nut, while an adjustable spanner should only be used as last resort.
|
|
|
哪怕只有可调节的扳手才能奏效时,也一样不要用老虎钳来拧螺母。 |
|
Never use solutions beyond their expiry date.
|
|
|
请不要使用已过期或将要过期的保存液. |
|
Never use the microwave oven for drying clothes or towels.
|
|
|
不可使用微波炉作烹饪以外的用途,如烘乾手帕,抹布等。 |
|
Never use the napkin to wipe the silver or china.
|
|
|
别用餐巾去擦刀叉或碗碟。 |
|
Never use this device without water.Please switch off the power if the water runs out.
|
|
|
本装置禁止无水使用,如无通水时,请断开电源。 |
|
Never value anything as profitable to thyself which shall compel thee to break thy promise, to lose thy self-respect, to hate any man, to suspect, to curse, to act the hypocrite, to desire anything which needs walls and curtains: for he who has preferred
|
|
|
不要把任何会强迫你打破誓言、丧失自尊、仇恨人类,猜疑、诅咒、行伪善和需要掩饰来满足的欲望之类东西看成是对你有益的:那些热爱智性和精灵胜过其他,崇拜自然的完美,行为无过失,从不抱怨的人,既不孤僻,也不需要过多的朋友,而且最主要的是,他既不迷恋死亡,也不逃避死亡;无论生命有多长寿或多短暂,他都会把灵魂约束于肉体之内,他一无牵挂:即使不得不即刻辞世而去,他也将坦然而往,仿佛去做一项可以以尊严和秩序的方式完成的事;整个人生中他只关心一件事:他的思想是否偏离了一个有智性的动物和一个公民社会成员的本分。 |