英汉双语例句-生物医药大词典

After strict and scientific training, the service of overseas crew manning of DMC, has been spread all over East Asia, Southeast Asia and European markets, such as Norway and Greece, which have a long operational history of bulk liquid carriers, and the s

中文意思：
经过严格、科学的培养，大连远洋船员管理公司劳务外派业务已遍及东亚、东南亚及有着液货船舶经营悠久历史的挪威、希腊等欧洲市场，并不断扩展。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	After staying at home for the whole day, it is good for you to go out and take some fresh air.			在屋子呆了一整天，吸吸新鲜空气对你是大有益处的。
	After staying in to run the bases, Jeter left the game with a bruise.			在跑垒后，队长马上就带伤退场了。
	After stepwise multiple regression analysis, the predicted variables contributing to satisfaction with sexual intercourse were found to be satisfaction with intimacy in the relationship, sexual satisfaction prior to hysterectomy, and less pain in intercou			经迴归分析后，影响术后性生活满意的因素有术后亲密行爲满意度、术前性行为满意度与性交痛。
	After stirring up Tories, Landjobbers, Trimmers, Bigots, Canadians, Indians, Negroes, Hanoverians, Hessians, Russians, Irish Roman Catholicks, Scotch Renegadoes, at last they have stimulated the [Ladies] to demand new Priviledges and threaten to rebell.			在煽起托利党人、土地投机商、骑墙派、盲信者、加拿大人、印地安人、黑人、汉诺威人、赫斯州人、俄国人、爱尔兰罗马天主教徒、苏格兰叛教者之后，最后他们又激起女士们来要求新的特权，而且威胁要造反。
	After strenuous rehabilitation, he was able to ambulate without any assisting device and could perform daily activities independently.			经过复健治疗，病人可以行走，步态接近正常，日常生活活动亦可独立完成。
	After strict and scientific training, the service of overseas crew manning of DMC, has been spread all over East Asia, Southeast Asia and European markets, such as Norway and Greece, which have a long operational history of bulk liquid carriers, and the s			经过严格、科学的培养，大连远洋船员管理公司劳务外派业务已遍及东亚、东南亚及有着液货船舶经营悠久历史的挪威、希腊等欧洲市场，并不断扩展。
	After strict evaluation by expert panel, 2 doctoral dissertations and 10 Master theses have been selected as the excellent theses. See the list of winners in the attachment.			经过专家匿名评审和研究会执委会的综合考察，有2篇博士论文和10篇硕士论文被评为首届加拿大研究优秀研究生毕业论文，具体见附件。
	After string theory made its comeback as a theory of gravity in the 1980s, Veneziano became one of the first physicists to apply it to black holes and cosmology.			在1980年代，弦论以重力理论之姿重新出发之后，维纳齐亚诺便成了首度将它应用在黑洞和宇宙学的物理学家之一。
	After stripping down the toy, the boy didn't know how to reset it.			这个小孩把玩具拆开了，却不知道如何再组装起来。
	After stroke, medical member and family will deep concerned with patient's prognosis.			摘要病人中风后的预后如何，是病人、家属及医疗人员所最关心的。
	After struggling in 2001/02, Scholesy proved what Fergie had known all along - that he can play as a support striker - by knocking in a career-best twenty goals.			在艰苦的2001-2002赛季之后，斯科尔斯证明了弗格森爵士一直说的——他可以当个第二前锋，那个赛季他打进了职业生涯最高的20个进球。