|
The multicolored wings glistening in the sunlight as they drift.
|
|
|
它们那彩色的翅膀正闪烁在阳光下。 |
|
The multicomponent factors in groundwater influenced on concrete corrupt were reviewed through orthogonal test.
|
|
|
摘要通过混凝土腐蚀的正交试验考察地下水中的多成分因素在混凝土腐蚀中的影响效应。 |
|
The multidisciplinary nature of much research can make this difficult, but this may be resolved by the disclosure of individual contributions.
|
|
|
这样做对于许多研究工作因其多学科性质而会有困难，但是这个问题可能通过明示每个作者的贡献来解决。 |
|
The multilayer structure clad diamond have such advantages as: comperssion strength and oxidation resistance of diamand at high temperature and metallurgical bond strength between the clad diamond and the matrix material are increased.
|
|
|
多层结构的包衣金刚石具有许多优点：提高了单颗粒金刚石抗压强度、高温条件下的抗氧化能力以及提高包衣金刚石与胎体材料之间的冶金结合能力等等。 |
|
The multimedia courseware play a very important role in modem classroom teaching.
|
|
|
摘要多媒体课件在现代课堂教学中起着重要的作用。 |
|
The multimedia system includes a sound card with 3D sterero sound and a graphics card with 8Mb of a video RAM for a high resolution color display.
|
|
|
多媒体系统包括三维立体声卡和带有8M字节的视频随机存储器，用于高分辨率的图形卡。 |
|
The multimodal transport operator may enter into separate contracts with the carriers of the different modes defining their responsibilities with regard to the different sections of the transport under the multimodal transport contracts.
|
|
|
多式联运经营人与参加多式联运的各区段承运人，可以就多式联运合同的各区段运输，另以合同约定相互之间的责任。 |
|
The multiple colloid has micro pore can keep warm to reach fuel normal temperature and flash point.
|
|
|
多孔性的组织气孔有保温作用，可蓄温使油的温度达到一定的温度，提高燃点。 |
|
The multiple necking fracture distribution on the circumference yields to random Poisson distribution.
|
|
|
三维数值模拟结果表明，颈缩区温升比非颈缩区高，且多重颈缩在环周上的分布服从泊松分布。 |
|
The multiple pump sources are used to increase the output power of single fiber laser, and the two dimensions arrange of fiber laser array increases the number of combining fibers.
|
|
|
利用多泵浦源提高单根光纤激光器的输出功率，利用二维光纤激光阵列排列增加参与组束的光纤数目。 |
|
The multiple-sclerosis sufferer said of her husband: “He is the most beautiful person I have ever met.
|
|
|
这位身患多处硬化症的女人这样评价她的丈夫：“他是我遇见过的最英俊的小伙子。” |
