|
The MOE responded by saying they did not want to overwhelm students with too many languages (Mandarin, English) and alphabets.
|
|
|
教育部耶反应是讲囡仔若是一声艾学箱侪种语言(华语、英语)及几落套符号,惊耶学袂来。 |
|
The MOTC shall be duly informed of the foregoing fines levied by the MOF and CBC.
|
|
|
前项财政部及中央银行所为之处罚，应通知交通部。 |
|
The MOTC shall join the MOF in formulating the restrictions and management measures specified under subparagraph 4 of paragraph 1 hereof.
|
|
|
第一项第四款之限制及运用管理办法，由交通部会同财政部定之。 |
|
The MP3 encoding system combines good compression (small files) with high quality.
|
|
|
MP3的文件不大，压缩率高，但同时还最大限度的保证了音质。 |
|
The MPC is hard-pressed to keep up with the tide of incoming data, especially with a volume of main-belt asteroid observations 100 times as great as that for NEOs.
|
|
|
MPC必须及时处理不断涌入的资料，尤其是来自主小行星带的小行星，观测资料量为近地物体的100倍以上。 |
|
The MPEG (Moving Pictures Expert Group) format is the most popular format on the Internet. It is cross-platform, and supported by all the most popular web browsers.
|
|
|
MPEG（运动图象专家组）格式是当前互联网上最为流行的格式。它是一个交互式平台，并被所有流行的网络浏览器支持。 |
|
The MPI's patented design of the M,H provides low-stress, horizontal motion by two, independent pairs of squaring jaws; all in a single, high-speed actuation.
|
|
|
MPI贴装头的设计提供了两对互不制约的中心夹以独立、高速的动作进行低压力，水平地运动。 |
|
The MPP is calculated for a given level of fertilizer use.
|
|
|
计算得到一定肥料用量水平的边际产量。 |
|
The MPRI Team of multilingual regional and functional experts provides various levels of training, often in coordination with U.S. military forces.
|
|
|
该mpri队多区域和功能专家们提供了各种层次的培训,往往配合美国的军事力量. |
|
The MR demonstrates an area of mixed signal intensity on proton density (PD) and T2-weighted (T2) images in a right parietal-occipital region.
|
|
|
磁共振T2加权像及质子密度像均显示在右侧顶枕区有一混合强度区域。 |
|
The MR image features along with their differential diagnoses are discussed and literature would be reviewed.
|
|
|
讨论其磁振造影影像之鑑别诊断及文献回顾。 |
