|
An anejo tequila must be aged a minimum of one year in barrels 600 liters or smaller, with most aged in 180 liter, oak barrels.
|
|
|
这种特基拉酒必须在小于600公升容量的橡木桶内熟化至少1年(大多为180公升的木桶)。 |
|
An anesthetic effect on the oral mucous membranes may occur occasionally,but may be avoided by swallowing the drug quickly with water without crashing the tablet.
|
|
|
偶尔可能对口腔粘膜有麻醉作用,但若不嚼碎药片,而以水送服,上述作用可以避免。 |
|
An angel casts the devil into a bottomless pit for one thousand years.
|
|
|
一个天使把魔鬼扔进一个无底的深渊,关押一千年。 |
|
An angel from heaven appeared to him and strengthened him.
|
|
|
43有一位天使,从天上显现,加添他的力量。 |
|
An angel's blessing prepares a soldier for war better than a thousand military drills.
|
|
|
一个天使的祈祷,远胜千日军旅的训练。 |
|
An angle in a semicircle is a right angle.
|
|
|
半圆所对的圆周角是直角。 |
|
An angry Brazil criticized Canada for overreacting and initiating a ban that would force similar action by NAFTA partners.
|
|
|
一个生气的巴西人批判加拿大反应过度,并首先开始禁止,迫使他的自由贸易区伙伴展开类似行动。 |
|
An angry crowd burst through the lines of police and into the street.
|
|
|
愤怒的人群突破了警方的封锁线走到街上 |
|
An angry crowd burst through the lines of police and into the street.
|
|
|
愤怒的人群突破了警方的封锁走到街上。 |
|
An angry face on your left, and a peaceful face on your right.
|
|
|
左边是一张平静的脸;右边是一张生气的脸。 |
|
An angry group of consumers kicked down the front door of the Procter and Gamble office only hours after the company said it would stop selling its Japanese-made SK-II line.
|
|
|
宝洁公司宣布要停止出售其在日本生产的SK-II系列产品。在作出这一决定后的仅一个小时,宝洁公司上海办事处的前门就被一群愤怒的消费者踢开了。 |