英汉双语例句-生物医药大词典

Because the hydrocarbon contained in the oil-sand is harmful to the environment, oil-sand is listed as a dander waste in the 《the list of national danger waste 》 (HW08term).

中文意思：
由于油泥砂所含的烃类物质对环境危害较大，被列入《国家危险废物名录》中的危险废物(HW08项)。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Basing on the analysis, the frame aligner is designed using Verilog HDL, and FPGAs of Stratix EPSF780C from Altera corporation.			在此基础上 ,用VerilogHDL语言设计了帧同步系统 ,选用Altera公司的StratixEPS F780C ,对电路进行了仿真模拟。
	Because solubility of calcic compound is low, desulphurization efficiency and utilization efficiency of Ca are low.			因为钙的化合物的溶解度较小,单纯用其做吸收剂所达到的脱硫效率和钙的利用率都比较低。
	Because the band gap is very narrow in visible light band, we have to pile up several stacks of low and high index film systems with the finalstructure of ( HL) ( HL) ( H L ) H, which gets good effects in practice.			由于在可见光波段，禁带比较窄，为获得一个较宽的禁带，我们采用几个膜堆迭加的结构，即结构为(H_L_)~(H_L_)~(H_ L_ )~H的膜系，并取得较好的效果。
	Because the difference of the Chemical component of the different basic asphalt and colliod construction were large,the difference of product process was large when put SBS into the basic asphalt.			表征由于不同品种基质沥青的化学组成、胶体结构差别较大，因而，通过掺加SBS对它们进行改性时，其加工工艺差别较大。
	Because the employee the human capital value did not get the existing ,they outlaw motion appear in enterprise change the system.			目前进行的企业改制工作在职工中出现的抵触情绪也与广大职工人力资本价值没有得到体现有很大的关系。
	Because the hydrocarbon contained in the oil-sand is harmful to the environment, oil-sand is listed as a dander waste in the 《the list of national danger waste 》 (HW08term).			由于油泥砂所含的烃类物质对环境危害较大，被列入《国家危险废物名录》中的危险废物(HW08项)。
	Because the international river bank soil erosion seriously, prevention method is recessary, and the main forms of prevention engineering are: wicker mat sinking to press stones, starch building stone to rainforce foot, dry_laid stone to prevent bank.			因国际界河国土流失严重,需采取必要的防护措施,阐述了防护工程的主要形式:柳条沉排压石,浆砌石固脚,干砌石护坡。
	Because the probe of 7 rifampin-resistant did not be dotted on the gene chip, only sites of 8 and mutations were detected, which were consistent with the results of DNA sequencing.			另有两株为7和8、和7位双位点突变,因为芯片上未点7位突变的探针,所以只检测到8和位的突变,该突变与测序结果完全一致。
	Because the problem of essentialism affects the views on modal logic and logic necessity, in the paper, I simply intend to comment on its influence linked with philosophy and logic.			因此,本文打算结合哲学、逻辑学中的本质主义观点和逻辑必然性的论述作简要梳理,并对它的影响进行简单的评论。
	Because they confuse the essential differences between Chinese science and Western science , between science and technology . between science and experience . between scientific technology and experiential technology .			国内外许多学者之所以在“李约瑟难题”的有关问题上产生了种种误解,使这一难题迟迟得不到正确解答,其原因是由于他们混淆了中国科学与西方科学、科学与技术、科学与经验、经验技术与科学技术之间的本质差异。
	Been refrigerated for 8 hours,the contents of NO-in parsley and lettuce increased suddenly and then decreased,the contents of NO-in spinach and rutabaga have few changes.			冷藏处理经8h后,香菜和生菜中亚硝酸盐含量骤增而后下降,菠菜和油菜中的亚硝酸盐含量变化较小。