|
Ford, facing a deepening financial crisis, has promised to unveil a radical restructuring in North America early next year.
|
|
|
面对越来越深的金融危机，福特公司已经承诺将在明年年初开始北美地区公司的结构重组。 |
|
Fore peak tank, fresh water tank, ballast tank, emergency generator fuel oil tank use sounding pipe, sludge tank use short sounding pipe.
|
|
|
2艏尖舱、淡水舱、压载舱、应急发电机组燃油柜采用测量管测量，污油舱使用短测量管。 |
|
Fore peak tank, fresh water tank, ballast tank, fuel oil tank, void tank, auxiliary engine daily service tank, steering gear tank, emergency generator fuel oil tank, sewage treatment equipment all has air pipe and air pipe head.
|
|
|
3艏尖舱、淡水舱、压载舱、燃油舱、空舱、辅机日用油柜、舵机舱、应急发电机组燃油柜、生活污水处理装置及均设空气管及空气管头。 |
|
Forearm and wrist movement is usually the biggest cause of inconsistency.
|
|
|
前臂和手腕运动通常是最大的不一致性的原因。 |
|
Forecast production is 220，000 barrels per day.
|
|
|
预计日生产能力达到22万桶。 |
|
Forecasters don't expect an outright plunge in California prices. With those palm trees and the Pacific Ocean beckoning, the Golden State appears sure to retain gilt-edged home values.
|
|
|
房市预测师表示，加州房价不可能突然跳水。因为摇曳多姿的棕榈树和迷人太平洋海岸捍卫着金色加州的高房价。 |
|
Forecasters expect the record-breaking temperatures to continue through much of the week.
|
|
|
气象预报：这种破纪录的高温还会在本周持续大部分时间。 |
|
Forecasters have issued tropical storm warning from east of High Island, Texas to neighboring Louisiana.
|
|
|
气象预报专家已对德克萨斯海艾兰以东以及临近的路易斯安纳州发出热带风暴警告。 |
|
Forecasters say an arctic front will bring even more startling snow tomorrow.
|
|
|
天气预报员说明天又要迎来北极圈气候的更大的一场雪。 |
|
Forecasters say the Mile High City could get up to 18 inches of new snow by tomorrow along with gusting winds.
|
|
|
天气预报说，一里高城明天将被18英寸的新雪覆盖，雪将夹杂着大风一同到来。 |
|
Forecasters say the massive storm with top winds of 150 miles an hour will likely be a Category 5 when the center hits somewhere south of Cancun early tomorrow morning.
|
|
|
气象预报称，这场强劲的飓风明早抵达坎昆南部时强度将升为5级，最高时速可达150英里。 |
