英汉双语例句-生物医药大词典

In order to get through the undergraduate teaching quality evaluation organized by the Ministry of Education, we have a research on the cognizance of comprehensive designing experiments, and at the same time, we also briefly discusses some problems which

中文意思：
摘要为顺利通过教育部普通高等学校本科教学工作水平评估，对如何开展综合性设计性实验认定进行了探讨，并对开展综合性设计性实验中注意的几个问题进行了简要阐述。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In order to get the optimal wavelength pairs for two-color satellite laser ranging, with the factors including atmosphere effect, the response of the receiver and the laser considered, beginning with the precision of atmosphere correction, based on the li			摘要为获得双波长卫星激光测距的最佳波长组合，考虑了大气效应、接收光电器件的响应、激光器等因素，从大气改正精度出发，利用激光雷达方程，得到了评价波长组合优劣的波长优数公式。
	In order to get the rare stations, you have to be able to quickly sort out the usual from the unusual signals.			爲了收到那些稀有电台，你必须能从许多未听过的信号里拣出你要的信号。
	In order to get their gossip, some members of the media even invade other people's privacy.			有些媒体为了取得八卦消息，不惜侵犯他人隐私。
	In order to get there in time,she drove the car desperately.			她拼命开车以准时赶到那里.
	In order to get there on time, she drives desperately.			她拼命开车以准时赶到那里.
	In order to get through the undergraduate teaching quality evaluation organized by the Ministry of Education, we have a research on the cognizance of comprehensive designing experiments, and at the same time, we also briefly discusses some problems which			摘要为顺利通过教育部普通高等学校本科教学工作水平评估，对如何开展综合性设计性实验认定进行了探讨，并对开展综合性设计性实验中注意的几个问题进行了简要阐述。
	In order to gie you some idea of arious qualities of handicrafts we carry, we hae pleasure in forwarding you by airmail one catalog and a few sample books for your perusal.			为使你方对我方各自款式的手工艺品有一初步了解，今航邮奉上我方目录和一些样品，供你方参考。
	In order to give English explanatory notes to the term, we should take into account the accuracy of one mindand three thousandrespectively and the superspatiality of yinian sanqian, thus reflecting rhythm and wisdom of Tiantai Sect.			对该术语作英文诠释，宜以“一念”、“三千”各自的准确性与“一念三千”超时空的广涵性相结合，充分体现天台宗的诗性和智慧。
	In order to give attention to both the language ability and technique training of the learners, and to set up an utilized pattern of internet English test resources centering on learners, this piece puts forward the countermeasures of effectively using In			为了兼顾学习者的语言知识和技能培养，建立以学习者为中心的网络英语考试资源利用模式，文章以建构主义理论为依据，指出了影响网络英语考试资源利用的因素，并提出了对策。
	In order to give players an easier access to Dark and Light, the website and the game will be translated in five languages: English, French, German, Italian and Spanish.			为确保玩家可以更容易地了解黑暗与光明，网站和游戏会翻译成5种语言：英语、法语、德语、西班牙语和意大利语。
	In order to give you some idea of various qualities of handicrafts we carry, we have pleasure in forwarding you by airmail one catalog and a few sample books for your perusal.			为使你方对我方各自款式的手工艺品有一初步了解，今航邮奉上我方目录和一些样品，供你方参考。