|
A language processor thatcollectsmodules for loading and assigns their relative positions in storage;in a virtual storage system, a collector attempts to place object code in pages/segments in such a way as to minimize virtual storage interrupts during pr
|
|
|
将程序模块“集中”起来装入且在存储器中分配其相对位置的语言处理器。在虚拟存储系统中，收集模块力图以最大限度地减少处理虚拟存储中断的方式将目标代码安排在页面或段中。 |
|
A language riot is in essence an ethnic conflict. Therefore, it will threaten to split a country and should be taken seriously.
|
|
|
语言暴乱的实质是种族冲突，因此它会给国家带来分裂的威胁，必须加以重视。 |
|
A language user can exploit these features to implement pragmatic strategies via conversational implicatures or indirect language generated from the choice and use of deictic expressions to achieve his communicative goal.
|
|
|
说话人可以借助这一性质实施语用策略，即利用指示词语产生的会话隐含义达到交际目的。 |
|
A language-specific utility that reformats a program to conform to a standard of presentation.
|
|
|
它是一种语言规范化的工具，它将源程序重新格式化使之遵循标准的表示方式。 |
|
A languid wave of the hand.
|
|
|
无精打采的挥手 |
|
A lantern made from a hollowed pumpkin with a carved face, usually displayed on Halloween.
|
|
|
杰克灯，南瓜灯把南瓜挖空并雕成人面形状，通常在万圣节出现 |
|
A laparotomy was performed and the tumor was resected.
|
|
|
遂行剖腹探查及肿瘤切除。 |
|
A lapse into barbarism.
|
|
|
倒退到野蛮状态 |
|
A lapsed Catholic; a lapsed club member.
|
|
|
离经叛道的天主教徒；不再参加活动的俱乐部成员 |
|
A large 4.5anti-parallax dial which indicates descending measurement, accurate to ± 1% of full scale.
|
|
|
5英寸直径反视差刻度盘指示递减的测量度，精确度为整个量程的±1%。 |
|
A large Hycar diaphragm ensures a sensitive response to the slightest change in reduced pressure.
|
|
|
一个大型开卡橡胶隔膜确保对压力减少最轻微变化的灵敏反应。 |
