|
The allegation stems from a report by the Small Business Administration (SBA).
|
|
|
这个结论是基于小企业联合会的报告。 |
|
The allegations appeared in that bastion of fact, the Daily Express.
|
|
|
这样的传闻首先在每日通讯上出现，有大量的事实支持。 |
|
The allegations were all flatly denied.
|
|
|
这些指责遭到断然否认. |
|
The alleged Chinese theft of US military technology is only a fictioh.
|
|
|
所以，所谓中国盗窃美国的军事机密的问题，可以认为是一种天方夜谭。 |
|
The alleged Chinese theft of US military technology is only a fiction.
|
|
|
所以，所谓中国盗窃美国的军事机密的问题，可以认为是一种天方夜谭。 |
|
The alleged rape happened in March.
|
|
|
据说强奸发生在三月。 |
|
The allergens in all of the extracts survived the exposure.
|
|
|
提取物中的过敏原都没有被胃内容破坏。 |
|
The allergic purport is the blood vessel inflammation that many children are easy to go to bad.
|
|
|
摘要过敏性紫癜是一种儿童多发的血管炎。 |
|
The alley cat kicked the bucket last night.
|
|
|
那只野猫昨夜踢了水桶）。 |
|
The alley was strewn with garbage.
|
|
|
垃圾散布于巷道上。 |
|
The alliance had been forged in the crucible of war.
|
|
|
这个联盟经受了战争的严峻考验. |
