|
They seem in a good relation.
|
|
|
他们似乎相处得很好. |
|
They seem instead to follow the buddy system discussed before.
|
|
|
牠们相互对待的方式，似乎属于我们前面讨论过的「哥儿们」系统。 |
|
They seem ready to cut their agricultural tariffs by about half on average, but still want to spare too many “sensitive” products, such as beef and poultry, from the full force of the chop.
|
|
|
他们似乎已做好将欧洲农业关税平均削减一半的打算，但还指望着在全力一击之下能砍去大量的“敏感”产品，如牛肉和家禽。 |
|
They seem ready to indulge his every whim.
|
|
|
他们简直惯得他随心所欲。 |
|
They seem to be actuated by the principles of equity and justice.
|
|
|
看来他们受公平合理的原则所驱使。 |
|
They seem to be mass produced by machines.
|
|
|
这些鞋看上去是用机器大批量生产的。 |
|
They seem to be produced in a mold.
|
|
|
他们俩像是一个模子刻出来的. |
|
They seem to be trying to talk.
|
|
|
似乎是她们要和人们说话。 |
|
They seem to be very comfortable.
|
|
|
吸入型胰岛素可能会让患者觉得非常舒服。 |
|
They seem to be very much taken up with stamps.
|
|
|
他们似乎对邮票很感兴趣。 |
|
They seem to come from one mold.
|
|
|
他们俩像是一个模子刻出来的. |
