英汉双语例句-生物医药大词典

At first Matei's story, which begins in Bucharest in 1938, seems like a World War II-era spy thriller, complete with Nazi agents in trench coats and a femme fatale with swastikas on her garters.

中文意思：
马泰的故事始于1938年的布加勒斯特，起初看似二次世界大战期间的谍报惊悚片，披着风衣的纳粹特务和吊带袜上有纳粹党徽的蛇蝎美女一应俱全。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	At first I trusted him, but soon I found he's a bad egg.			起初我信任他，但不久就发现他是个坏蛋。
	At first I was trying to cool her off with a hand-held fan.ThenI thought of a much simpler idea -- a little airconditioner,Israeli Ofir Ben Aharon told Reuters.			这位父亲说：“最开始我用扇子给她降温。后来我想到一个更简单的方法——安装一台小空调。”
	At first I was very thankful to be alive .			最初，我非常庆幸我还活着。
	At first John made poor progress in English, but little by little he became the best student in the class.			最初,约翰的英语进步甚微,但逐渐地他成为全班最好的学生.
	At first John served as a salesman.			起初约翰是一个销售人员。
	At first Matei's story, which begins in Bucharest in 1938, seems like a World War II-era spy thriller, complete with Nazi agents in trench coats and a femme fatale with swastikas on her garters.			马泰的故事始于1938年的布加勒斯特，起初看似二次世界大战期间的谍报惊悚片，披着风衣的纳粹特务和吊带袜上有纳粹党徽的蛇蝎美女一应俱全。
	At first Mr. Lloyd was happy, but then he looked at the horse again and said, But, doctor, my horse was white, and this one's brown!			开始，劳埃德先生很高兴，但后来他又仔细打量了一下这匹马，说：可是，医生，我那匹马原来是白的，而这一匹却是棕色的呀!
	At first Reuters dealt with, commercial new.			最初路透社只办商业新闻。
	At first Tom thought that with his knowledge, skill and experience he was bound to find a satisfactory job.			汤姆起初认为，凭他的知识、技术和经验，一定能够找到一份称心如意的工作。
	At first Tom thought that with his knowledge, skill and experience,he could certainly find a satisfactory job.			汤姆起初认为,凭他的知识、技术和经验,一定能够找到一份称心如意的工作.
	At first blush, vaccinating the wolves against rabies seems a simple solution.			乍一看来，为狼群注射防狂犬病疫苗是一种简单的办法。