|
To avoid this pitfall, pay careful attention to eliminate internet-clogging elements on your web site.
|
|
|
为了避免发生这种情况,你应该专注于减少站点中类似于这种不利因素的发生。 |
|
To avoid this problem, the authors improved the equipment of lab large-scale direct shear tests and developed a special new one which overcame the disadvantages of normal equipment, made the result more accurate and could be used to analyze the shear surf
|
|
|
本文对室内大型直剪试验进行了改进,研发了新型的土石混合料室内大型直剪试验系统,克服了常规直剪仪存在的主要问题,使得试验结果更精确、可靠,试验分析更完善。 |
|
To avoid this problem, the effective bonding pad sizes and spacing must be reduced.
|
|
|
为了避免这个问题,有效的键合压脚尺寸和间距都必须减少。 |
|
To avoid this, expansion has often been timed to coincide with treaty changes: a key motive for the treaties of Maastricht, Amsterdam and Nice was the knowledge that the east Europeans were waiting in the wings.
|
|
|
为了避免此类情形,扩张的时机往往与条约修订不谋而合:马斯特里赫特、阿姆斯特丹和尼斯三大条约的相继出台,其关键动机在于迎合东欧人整装待发的心理。 |
|
To avoid this, it is important to control your speed during the ascent.
|
|
|
要避免这种情形,在上升过程中控制你的速度是很重要的。 |
|
To avoid this, squeeze the closed end of the condom between your forefinger and thumb and place the condom over the erect penis.
|
|
|
因此先用拇指及食指按安全套前端,把空气挤出,然后套在勃起的阴茎上。 |
|
To avoid trouble, the owners parked their businesses on empty lots that were out of the way.
|
|
|
为了避免引起麻烦,餐车车主们把马车停到了远离马路的空旷之处。 |
|
To avoid unnecessary anglicisms, professional linguists are needed.
|
|
|
为避免不必要的西方腔调,需要专业的语言学家。 |
|
To avoid unnecessary panic among patients, a calm-er and more considered approach to the safety of rosiglitazone is needed. Alarmist headlines and confi-dent declarations help nobody.
|
|
|
为避免患者中不必要的惊恐,一个更平静的和更慎重考虑的方法来考虑罗格列酮的安全性是需要的。警告性的标题和有信心的声明不能帮助任何人。 |
|
To avoid unnecessary stops and starts and the potential loss of inertial energy on the wheel, passengers will board via special cars on a separate track.
|
|
|
为了避免不必要的停止和启动以及可能的摩天轮惯性运动造成的能量损失,乘客将通过一个独立通道上的专门车辆登上摩天轮。 |
|
To avoid writing a receipt is a tax dodge.
|
|
|
不开发票是一种偷税行为。 |