|
Two-toned birds in general don't go completely extinct, because as soon as one species vanishes from a neighborhood, other colorful ones take its place.
|
|
|
基本上，公、母鸟羽色不同的鸟种并不会完全灭绝，因为某地区的鸟儿一旦消失，即刻会有其他的同种鸟儿从邻近地方补充进来。 |
|
Two-way clutch rotor is attached to the output shaft, and clutch bearing cam is on the output-input shaft.When the right side is energized the output-input shaft is driven and when current is cut to the right side it disengages so the output-input shaft s
|
|
|
双侧的离合器转子被固定在出力轴上而离合器的轴在出入轴上，当右侧的离合器通过电流时出力轴就会被带动，当右侧断电时离合器就会分离，出入轴就停。 |
|
Two-way communication helps us understand each other.
|
|
|
双向沟通帮助我们理解彼此。 |
|
Two-way power supply lets you use either batteries or AC adaptor (sold separately).
|
|
|
双程供电您使用电池或交流电配接器(另售). |
|
Two-way trade exceeds $190 billion and over the last three years American exports to China increased 76%.
|
|
|
双方的贸易额已超过1900亿美元，美国对中国的出口在过去的三年内增长了76%。 |
|
Two-week-old Sri Lankan Albino cobras move at the National Zoological Gardens in Colombo, Sri Lanka, June 29, 2005.
|
|
|
6月29日，在斯里兰卡首都科伦坡的国家动物园，几条降生不久的白化眼镜蛇好奇地四处张望。 |
|
Two-wire / two-probe moisture detection system insures a positive current path to and from probes; eliminates false alarms.
|
|
|
双线／双探针湿度监测装置，确保流向探针并从探针回流的正电流路径，防止误报警现象的发生。 |
|
Two. Boat builders would suffer and towline, whip and harness makers would be left destitute.
|
|
|
其二，造船工的生计会受影响，制作纤绳、鞭子及马具的工人将会陷入贫困。 |
|
Two. The individual output rises up owing to the special structure of the exhaust punch which may effectively shorten the exhaust time and reduce the number of exhaust times.
|
|
|
二、提高单机产量：由于排气模芯的特殊构造，可有效缩短压制砖坯时的排气时间和排气次数，从而提高单机产量。 |
|
Two. The inside and the outside.
|
|
|
两面，里面和外面。 |
|
Two: Play it to your advantage.
|
|
|
二、将它运用到你的优势中。 |
